Come: taglio di capelli o un taglio di capelli

Entrambe le opzioni sono corrette, ma c'è un caso in cui essi non devono essere confusi.

verbi un taglio di capelli e ottenere un taglio di capelli ugualeProcedura: ottenere un taglio di capelli o un taglio di capelli? e anche parzialmente sinonimo, che è simile in significato.

Ad esempio, taglio - ètaglio "Scarico un po ', anche tagliare, accorciando o accorciando, per dare una certa forma (capelli, gli alberi); taglio e anche tagliare, capelli chiunque Shorten. " la parola nrasatura hafalciareMa il principale - "tagliare, accorciato assetto" sempre di più, il rituale significato"Do per chiunque giura il rito."

Il fatto è che, come segno di appartenenza alla Chiesa del clero è tagliato via sui capelli testa. Ora che la tradizione è solo un'azione simbolica, ma la parola porta ancora il significato di un rito.

Quindi, se stiamo parlando di un nuovo taglio di capelli o manicure, questi verbi possono essere scambiati: taglio di capelli (haircut) nel negozio di barbiere, taglio (shear) chiodi, taglio di capelli (haircut) macchina.

Ma se abbiamo in mente il mistero del rituale, una sola opzione è possibile - ottenere un taglio di capelli. E in questo contesto, i verbi sono ParonymsVishnjakova O. V. Dizionario paronyms lingua russa. Mosca, 1984Vale a dire, le parole simili nel suono e ortografia, ma differenti nel significato.