Dove mettere l'accento nella parola "latte"

In "dizionario ortografico russo" RAS è fissoLatte norma dizionario con l'accento sulla prima sillaba: Latte. Questa pronuncia è tradizionalmente considerata corretta, perché il tasso di duplicati della lingua di partenza. Il fatto che il sostantivo Latte nativo di Italia e in lingua italiana l'ultima sillaba è raramente sottolineato.

Probabilmente, la tendenza a pronunciare Latte legata al presupposto errato che il nome per analogia con Iced E 'venuto dalla Francia (come sapete, i francesi sono di solito messo un accento sull'ultima sillaba). La ragione può essere anche nel fatto che l'uomo russo semplicemente più conveniente per parlare Latte. accento in russo differisce lingua raznomestnyh e instabilità - si fa per dire, che ama la libertà. In particolare, v'è una tendenza a spostarsi da una sillaba all'altra, verso la fine della parola.

Tra l'altro, una full nome italiano di questa deliziosa bevanda - caffè latte, che è il caffè con il latte. Se in Italia ordinato un cappuccino, si mettono un bicchiere di latte. Noi usiamo una versione troncata e mai dire, 'Portami caffè latte. "

E 'curioso che il sostantivo Latte lattinaGramota.ru. Domanda numero 278345 E 'utilizzato sia negli uomini e nel neutro. È inoltre necessario ricordare che i tipi di bevande al caffè sono scrittiGramota.ru. Domanda numero 240788 senza virgolette e senza trattino: latte, cappuccino, caffè espresso.