7 delle regole della lingua russa, che è a lampeggiare
Formare / / December 19, 2019
nikita Yukovich
Capo redattore della rivista "Tinkoff". Autore telegramma-canale "fisso».
Articoli su errori che infuriare tutto, molto. Quindi non ho errore di scrittura, e sulle regole - a volte sono ancora più infuriato.
1. "Al suo arrivo" e "Destinazione", e non "in arrivo" e "in arrivo"
Il valore "dopo che un" preposizione "a" è usato con preposizionale: all'arrivo, all'arrivo, al ritorno.
La preposizione "on" viene utilizzato con dativo se i punti:
- sulla superficie o lo spazio (strisciando sul tavolo e va verso l'Europa);
- sull'argomento, che vengono portati all'azione (colpito in faccia);
- sul viso o soggetto che pensa o perdere (perdere voi);
- la causa (stupidamente);
- sul tema oggetto dell'azione (bisogno di qualcosa per risolvere il modifica).
E ancora utilizzato con l'accusativo, quando indica un oggetto, che è limitata all'azione (sulle tonsille). Ma se diciamo che qualcosa accadrà solo dopo un evento specifico, allora avete bisogno di usare proposizionale.
2. "Caffè da asporto", piuttosto che "caffè per andare"
Usiamo avverbi quando abbiamo bisogno di caratterizzare un oggetto. Per caffè da asporto chiudere la domanda "che cosa?" E non "che cosa?" O "che cosa?".
In questa situazione, è necessario utilizzare un avverbio. Ma l'avverbio "da asporto" nel dizionario scritto insieme.
3. "5.5 rublo" invece di "5.5 rubli"
Ecco la prova è facile da trovare, per esempio, Rosenthal o Milchina: con i nomi misti gestisce frazione. Pertanto: 8,5 metri (otto virgola cinque metri), 9½ settimane (nove punti a metà della settimana).
Molte obiezioni: ma poi, quando vediamo "9,5 settimane," leggiamo "nove e mezzo", non "nove virgola cinque." Se rispettate le regole, si scopre che, se avete bisogno di leggere come "nove e mezzo," scrivere "le nove e mezzo."
4. "Per quanti", e non "per quanti"
La parola "come" non v'è alcuna forma di "quanto":
nominativo | quanti |
genitivo | quanti |
dativo | quanti |
accusativo | Quante o quanto |
ablativo | quanti |
preposizionale | quanti |
5. "Economy Class" e non "classe economica"
La parola "classe economica", al contrario di "business class", slozhnosokraschonnoe e non complicato: la prima base si è ridotta ( "economia" e il "costo").
A parole slozhnosokraschonnye sono scritte insieme: corso di danza (classe di danza), il dramma club (dramma club), midrange (classe economica).
6. Illogico trattino anglicismi
Se ritieni che un dizionario Russo Language Institute dell'Accademia Russa delle ScienzeIn "Deadline" senza trattino, ma nel "food court" e "check-list" è.
Ci sono molti esempi - sembra che un particolare sistema non c'è parola in autunno dizionario comunque. Si ha la sensazione che le parole prese in prestito devono passare in questo modo: prova senza aggiungere al dizionario; ingresso difficile da spiegare con un trattino; variazione del tasso ad una grafia più logico, senza il trattino.
7. barista indeclinabile
A differenza dei precedenti preso in prestito dal giornalista italiano ( «giornalista») e anche fascista ( 'fascista'), 'barista' fino nedoassimilirovalsya: italiana continuava a finire e non appoggiato. Ma credo che le cose cambieranno: la lingua perché vivere e cambiare.
Quando la prova, Lebowski?
In questo articolo non metto giù riferimenti, perché è difficile trovare fonti di pubblico dominio e non violano il copyright di qualcuno. Ma se qualcuno è fondamentalmente bisogno di una conferma scritta, vi mostro dove guardare.
Cosa devo fare con queste informazioni
Qui ci sono alcune opzioni:
- Costantemente correggere gli interlocutori, e quindi tutti Enrage.
- Mad che queste norme stupide, messi in opzioni politiche editoriali che sembrano essere corretti, e vivere in pace.
- Grieve e per dimostrarlo nei commenti che le persone reali non dicono, quindi è il momento di regole alter.
- Parla come al solito.
Ho scritto questo post non è quello di condannare qualcuno a ignoranza o per chiamare tutta la scrittura come richiesto dalle regole. Qualcosa di questo mi sembra molto strano. Si spera che nel corso del tempo, gli standard diventeranno più logico.
Per scrivere bene - è una competenza utile, e lo sviluppo non è così difficile. Il modo migliore - attraverso "iniziale"Libero e naturalmente ripida sulla scrittura creativa redattori Layfhakera. Troverete una teoria, molti esempi e compiti a casa. Destra - sarà più facile per eseguire l'operazione di prova e diventare il nostro autore. Iscriviti!