Impariamo parole straniere, parte 1
Formare Motivazione / / December 19, 2019
La maggior parte delle persone che apprendono una lingua straniera, prima o poi affrontare il problema insieme di vocabolario. Che il vocabolario inglese chiamata, e noi, Russo, vocabolario attivo, è una delle parti più importanti di competenza linguistica. Si ritiene che questa parte non è inferiore al 60-70%.
In questo articolo andremo a aprire una serie di materiali dedicati a vari metodi di apprendimento di nuove parole estraneità. Se già insegnare o insegnare una lingua straniera, una parte dei metodi sembrano familiari, ma alcuni (Si spera) vi spingerà a ricaricare il vostro vocabolario (in realtà parole superflue, come sapete, molti non lo fanno Accade).
Tutti i suggerimenti che l'autore presenterà alla vostra attenzione, loro hanno provato su almeno due lingue, ma la conversazione, in primo luogo, si concentrerà su inglese.
Metodo 1. Slovokartochki
E 'proprio come il modo in cui il mondo stesso ha inventato, probabilmente più traduttori Neanderthal (e da allora non è cambiato molto).
Prendere la pila di piccolo ufficio foglie su un lato di ogni foglia è scritto la parola in lingua originale, e la seconda - la sua traduzione nella grande e potente. Poi lascia groviglio come carte da gioco.
Il principio dello studio è semplice - prendere una carta e cercare di tradurre la parola di vederlo, e poi girare la carta e verificare voi stessi. Se una parola potrebbe essere identificato in modo rapido e indolore - rinviare la carta in una pila, se l'auto-capito che la parola non è possibile - nel secondo (per essere ulteriormente pozubrit). A poco a poco, tutte le parole della pila originale saranno spostati in una pila di studio, e al loro posto sorgerà una nuova parola e una nuova carta.
C'è un altro modo di lavorare con le carte. Abbiamo preso una pila di cinque o sei carte a caso, li mettono di fronte a lui e cerchiamo di fare un'offerta di ciò che vediamo. L'autore di questo articolo è riuscita a scrivere l'intera opera di centinaia di carte a caso - di ricarica per una memoria fantastica.
Con le schede, è possibile lavorare ovunque: a casa, nei trasporti e nel lavoro. Eccezionale il tempo libero - per ottenere stoparik (sono sulle carte, e si sta parlando?) E iniziare a passare attraverso di loro.
Ecco una pila di carte, che l'autore ha accumulato circa sei mesi - è di circa duemila volantini con le parole inglesi e idiomi (circa il 20% del vocabolario di laurea americano) e diverse centinaia di ore di grave persistente lavoro mentale.
Dove prendere la parola di carte? Sì ovunque. Qualsiasi parola sconosciuta può essere facilmente trasferito alla carta. Naturalmente, la parola deve passare attraverso un semplice test per l'applicabilità. Immaginate, se si può usare la parola in una normale conversazione? Se sì, allora andare avanti e scrivere su una scheda e imparare. In caso contrario, come si suol dire, c'est la vie.
Diciamolo chiaro - questo modo di imparare le parole abbastanza perfetto (scusate la tautologia).
Prima di tutto, lo studio delle parole si verificano in isolamento dalla loro pronuncia. È possibile conoscere la disponibilità di mezzi di mille parole, ma non sai come si pronuncia correttamente e per l'uso. Inoltre, se non si usano spesso la parola, hanno rapidamente volare fuori della memoria, segnando un altro, le informazioni più utili. Non date per scontato che l'efficienza slovokartochek supera il 10-15%.
Il secondo svantaggio significativo - un enorme, incredibile, incredibile noia di questo processo. Si dovrà passare ore, circondato da carte e documenti, mucchio rastrello in termini di ricerca che si sa "Non abbastanza buono". Le carte più alla tua collezione, più difficile sarà quello di lavorare con loro. Circa un mese o due pila di carta completamente soffiare via, si seguirà l'esperienza dell'autore di questo post, andando a più divertente ed efficace per riempire il vostro vocabolario.
Tra i vantaggi di questo metodo possono essere menzionati i seguenti. Slovokartochki - è un buon modo per studiare le parole che non imparano in altri modi. Ad esempio, sei un programmatore e urgente bisogno di memorizzare 300 importanti termini tecnici. In questo caso, vi farà risparmiare slovokartochki.
La prossima volta cercheremo fare conoscenza con il processo sotto il nome di "Canta con me". Impastare legamenti, signori!