20 parole ed espressioni okolofutbolnoy, in cui è facile fare un errore

1. Coppa del Mondo FIFA - 2018

Tutte le parole nella frase "World Cup", se non è in l'inizio di una frase, scritta con una lettera minuscola, e la cifra è separata da esso da un trattino. La stessa regola soggetto alla frase "nazionale" e "campione". li Scrivere con lettere maiuscole non hanno bisogno nemmeno una grande gioia o in un impeto di patriottismo.

Tale scrittura è sancito nel dizionario ortografico Lopatin Nechaeva e Chel'zova "Il maiuscola o minuscola?".

2. Campionato Coppa del Mondo nel 2018

Questa frase è, al contrario, è scritto con la maiuscola, come sempre, quando la parola "coppa" viene prima nel titolo evento sportivo. Ma tutto cambierà, se viene spostato in un'altra posizione: "Coppa Intercontinentale" sarà scritto in questo modo.

3. "Allenatori" e non "coach"

Prima di sgridare formatori ultime parole, ricordate come chiamare correttamente. Moderna norma letteraria suggerisce che la parola suoni "allenatore" plurale come "formatori".

4. "Fuorigioco", invece di "fuorigioco"

Questo spiega la norma letteraria tradizione: quando prendendo in prestito una parola da una lingua straniera consonanti doppie si trasformano in uno. Ad esempio, quello che è successo al blogger, non in linea, ufficio. Fuorigioco non ha fatto eccezione.

5. "Appello" piuttosto che "un appello"

Nel calcio, le ragioni di un appello al ricambio. È possibile sfidare le decisioni doping Comitato prima dell'inizio del torneo o il giudice direttamente nel processo. Ciò che non può essere, perché è doppia "n" nella parola.

6. "Squalifica" di non "dizkvalifikatsiya"

Se un atleta è "finito male", è in attesa di squalifica. Qui tutto è semplice: il prefisso "dis" è scritto prima di vocali, "DIS" - prima di consonanti.

7. "Derby" e non "Darby"

Francamente parlando, la parola "derby" non è praticamente utile a voi in una conversazione sulla Coppa del Mondo, in quanto denota un team di lotta della stessa città o regione. Ma se si decide di approfondire la carriera di un giocatore, scrittura "derby" con "e".

8. "Boots", piuttosto che "stivali"

Spiked Boot è alla pari con le scarpe meno brutali, scarpe da ginnastica, sandali, e sandali. Lei è femminile.

9. Playoff

In russo, la parola non solo per mantenere playoff doppie consonanti, ma ha acquisito un trattino. Spiegazione per questo non è stato trovato. Quindi, si deve ricordare solo che una serie di ko descritto in una sola parola esattamente.

10. "Arbitro" e non "Orbiter"

Anche se alcuni giudici sono le stelle nella loro professione, non hanno orbite. E il nome non deriva dalla parola, dal latino e arbitro - «osservatore».

11. "Arbitro" e non "referi"

Se si tira e di assegnare un nome a un giudice di prendere in prestito la parola, prestare attenzione anche su questa opzione. In nessuna lettera "e" "arbitro", che può essere ascoltato in conversazione.

12. "Mundial" e non "mundeal"

Per coloro che cercano per brevità, non è sinonimo con la frase "World Cup", ed è una parola abbastanza decente "campionato del mondo". Essa cominciò ad essere utilizzato dopo i Mondiali del 1982, che si è tenuto in Spagna. Mundial è tradotto dallo spagnolo come il "mondo".

13. "Proprio" e non "auto-goal"

"Auto ...", come la prima parte della parola composta è sempre scritto insieme. Mettere dopo uno spazio o un trattino - lo stesso imperdonabile erroreCome un autogol.

14. "Contrattacco" e non "contro-attacco"

La prima parte della parola composta "al contropiede ..." nella maggior parte dei casi scritto insieme. Di parole di uso comune da l'unica eccezione è Adm posteriore.

15. "Draw", e non "zhrebovka"

Questa parola deriva dalla parola "sacco" invece di "stallone", così in un impeto di una certa intelligenza e tira fuori la lettera "extra". Tuttavia, la sua presenza può essere facilmente spiegato: secoli prima della parola "sacco" assomigliare "puledri". Inoltre, la parola "disegnare" è molto più facile dire di no frattura lingua.

16. "Draw" e "né la cui"

Eguagliare il punteggio alla fine del gioco designato dalla parola "disegnare". In questo caso le estremità coi in un pareggioE ridurre gli avversari combattono disegnare. In generale, le sfumature nella scrittura della parola, tanto che sarebbe meglio se qualcuno ancora vinto ogni partita.

17. centrocampista

Il centrocampista inglese, il giocatore della linea mediana chiamato metà posteriore. In russo "f" è stato trasformato in "in". Nella seconda parte ho mantenuto la lettera "e", perché il vecchio prestito. Nelle parole, ripreso in seguito, spesso caratterizzato "e". Per esempio, nel "ritorno di fiamma" e "hatchback".

18. "Autsayd" piuttosto che "out-side"

Non lasciate che nascosto in una parola con un trattino. È scritto insieme in russo e in inglese. E 'anche importante ricordare che l'attaccante, anche se estrema, ma a lui chiamare un estraneo, anche, è sbagliato.

19. "Win", e non "vincere"

Se si imposta per la Coppa del Mondo ottimisticamente, Ricorda che il "th" dopo il prefisso della parola prendere da nessuna parte. Quindi lasciate che la squadra a vincere con dignità, piuttosto che vincere dubbia.

20. "Rasa al suolo" e non "bulldoze"

Questa frase è utile per voi, e dopo la Coppa del Mondo, così si dovrebbe capire la differenza: Raze - per fare qualcosa di liscio, anche - per fare qualcosa di uguale. Idiom "radere al suolo", presumibilmente risale al periodo in cui il nemico ha distrutto la città alla terra, che è, sul sito dello stabilimento è rimasto luogo piatta.

Molte fonti variante erronea si verifica come il diritto, ma non lasciatevi ingannare: in "Frasario russo lingua letteraria" opzione indicata Fedorov modificato "Raze a terra. " E, ovviamente, qui si riferisce al terreno, non il pianeta, così "terra" si scrive con una lettera minuscola.