Per entrare in un'università tedesca, è necessario disporre di un certificato DSH almeno al secondo livello. Ciò significa che è necessario raccogliere una media di oltre il 67%. Ma per il buon esito del test per conoscere un po 'di tedesco. È inoltre necessario conoscere la struttura dell'esame.
Per entrare in un'università tedesca, è necessario disporre di un certificato DSH almeno al secondo livello. Ciò significa che è necessario raccogliere una media di oltre il 67%. Ma per il buon esito del test per conoscere un po 'di tedesco. È inoltre necessario conoscere la struttura dell'esame.
Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang si compone di 4 parti: Hörverstehen, Leseverstehen, Textproduktion, Wissenschaftssprachliche Strukturen (Grammatik) e si erge a parte Mündliche Prüfung. La più piccola parte nella valutazione complessiva dell'esame ha Wissenschaftssprachliche Strukturen, ma questo non significa che è possibile fare il pieno.
Sono stato in grado di superare questo esame è del 72% e il 75% (Mündliche), che è più che sufficiente per l'ammissione ad un'università tedesca sulla scienza. vale la pena di notare che c'è una specialità che richiede DSH 3 livello, vale a dire 82% e oltre. Voglio condividere con voi l'esperienza di preparazione DSH.
I metodi di preparazione
Leseverstehen
Per quanto possa sembrare nel capitano, ma è necessario leggere. Inoltre, le più diverse letteratura. Alla esame sarà consentito di utilizzare un dizionario tedesco-tedesco (dizionario, il thesaurus, etc.). Quindi vale la pena leggere per usarlo, e non un traduttore. Questa parte del problema test con Wissenschaftssprachliche Strukturen. Vorrei consigliare di usare prima la struttura (non spesi per loro più di 30 minuti), e solo allora prendere la lettura. sinonimo di parte con la pena di fare dopo aver capito davvero tutto il testo. E ricordate - più si scrive, più ammettere gli errori nel test.
Wissenschaftssprachliche Strukturen
tutto solo qui. O si conosce la grammatica della lingua tedesca o no. Avrete bisogno di circa 10 a riformulare le frasi che utilizzano già queste parole. Inoltre sarà un piccolo paragrafo di testo che dovrà essere riscritto utilizzando Konjunktiv I.
Hörverstehen
Vi consiglio di ascoltare podcast, guardare film, testi tradotti. E anche per la formazione di scrittura del testo dettato. In un compito di questa parte della necessità dell'esame di registrare quasi completamente un paragrafo di medie dimensioni del testo. Non è necessario sognare, è necessario scrivere solo quello che hai sentito. Il testo sarà letto da 2 volte, dopo la prima lettura sarà dato domande. Scrivere tutto ciò che tratta di questioni e nulla più. Ma si noti che nel testo delle risposte potrebbero non essere nell'ordine in cui vengono poste domande.
Textproduktion
Questa è la parte più facile l'esame. Tutto quello che dovete fare - è quello di descrivere il programma e rispondere a un paio di domande sul grafico. Per una descrizione del grafico è un insieme di frasi, con cui è possibile ottenere rapidamente le parole giuste. Queste frasi di cui quasi tutti i libri di testo in preparazione al DSH. Rispondendo alle domande, la cosa principale non è quello di scrivere sciocchezze completo, e solo risposte eccezionalmente logiche alle domande.
Mündliche Prüfung
Andate a condurre un dialogo con un amico immaginario. E ne è responsabile. Non abbiate paura di sembrare folle. Parla il più possibile e su una varietà di argomenti. Ti verrà presentato con un grafico, un'immagine o un testo, e su questo argomento si parlerà. Può generalmente cominciano a conversare sulla vita. Non abbiate paura e non preoccupatevi, parlando solo come amici. Ma attenzione la grammatica durante la conversazione. verbi di posizione, al momento giusto, etc. Spesso utilizzando disegni complessi. Così, si mostra che si conosce la lingua.
materiali utili
Testi con doppiaggio audio: siti web molto utili slowgerman.com e de-online.ru;
libri utili: Mit Erfolg zur DSH B2-C2, Fit DSH für, DSH & Studienvorbereitung 2020;
Esempi DSH si possono trovare, usare Google il nome dell'istituto in Germania + DSH: ESEMPIO 1, ESEMPIO 2, ESEMPIO 3;
Può anche essere utile, e social network: Gruppo VK
Post scriptum Se tra i lettori c'è chi vuole condividere i segreti della preparazione e la presentazione DaF, mandami una e-mail: [email protected]