Reader Tip: Cinque provata modi per imparare il francese
Formare Servizi Web / / December 19, 2019
Questo materiale inviato a noi dal nostro lettore regolare Sanzhar Surshanov (suo Twitter @SanzharS), che ha condiviso un modo molto interessante per imparare una nuova lingua per voi.
Dall'inizio di quest'anno ho iniziato a studiare la lingua francese. Lo faccio con l'aiuto della lingua inglese da quando ho iniziato con fiducia parlo inglese, si può dire che ho trovato la chiave per numerose risorse Internet.
Qui di seguito, voglio elencare e descrivere come insegno francese:
Il sito si basa creatori di CAPTCHA e reCAPTCHA, gli studenti della Carnegie Mellon University. Tra l'altro, ogni volta che l'introduzione di recaptcha, si stanno aiutando a digitalizzare migliaia di libri antichi. L'idea di base è che le persone allo stesso tempo, lingua di insegnamento tradotte in lingue diverse in linea.
Tutto il materiale è suddiviso in diverse categorie.
In ogni categoria, ci sono esercizi.
Dopo aver terminato l'esercizio, vi verrà dato per trasferire la roba vera presa da Internet. In primo luogo, frasi semplici, come apprendiamo sempre più complesse. offerte Tradurre a rafforzare la vostra conoscenza e aiuto per tradurre le pagine web. Si può anche guardare in altri traduzioni utenti.
Gli esercizi comprendono la traduzione di testi, parlare, ascoltare. Come tale, non c'è enfasi sulla grammatica.
Oltre francese può essere studiata - spagnolo, tedesco, inglese, italiano e portoghese.
Ci sono applicazioni per iPhoneNel maggio di quest'anno e promessa per Android.
A proposito, di recente ho letto che lo studio dello spagnolo con Duolingo può essere molto più efficace rispetto ai college e programmi Rosetta Stone. Puoi fare - qui. Forse si può dire non solo per gli spagnoli.
Duolingo la notizia può essere seguito in ufficio. Twitter - @duolingo.
È inoltre possibile assistere a spettacoli Duolingo creatore al TED:
Michelle Thomas conosce se stesso più di 10 lingue ed è conosciuto per aver insegnato le stelle di Hollywood.
Su Internet si possono acquistare o trovare lezioni audio Michel, tranne i francesi hanno ancora altre lingue.
lezioni audio sono come questo: andare da lui 2 studenti che non conoscono il francese. Così, si ottiene il terzo studente. Michel porta avanti una conversazione con gli studenti, e in modo da imparare la lingua. Egli spiega la differenza tra inglese e francese, in un primo momento racconta di nuove parole, e poi ha chiesto di tradurre dall'inglese al francese.
La differenza principale tra una regola e il metodo di Michel - Non cercare di memorizzare le parole, frasi, ecc
Non so come spiegarlo, ma dopo la prima lezione, a livello intuitivo, ti metto a immaginare come sarà nella lingua di destinazione.
Io personalmente piace molto questo metodo.
3. Memrise
Per ricostituire il sito vocabolario io uso memrise.
Sul sito potete trovare un sacco di diversi corsi, si può anche imparare il codice Morse. I studio - Hacking Francese.
Imparare nuove parole, è "crescere i fiori." Piantare i semi, irrigazione, ecc
La caratteristica principale è che si crea memi e spendere associazione con la lingua inglese per parole sconosciute. Memi stessi non ho creato io, utilizzano le creazioni di altri utenti.
Crescere fiori come questo: all'inizio di memorizzare il significato delle parole, quindi ripetere più volte. Fare clic sulla risposta corretta, prego scrivere la traduzione in se stessi, l'ascolto di un ghiaccio scegliere la risposta corretta da un elenco. Si conclude la prima parte.
Dopo 4-5 ore, via e-mail una notifica arriva, devi ripetere viaggiato. Ripetere quanto sopra, se la sbagliato nella traduzione, la parola assume ripetizione. Questo è tutto accade.
Grazie a Twitter, proprio di recente hanno trovato un collegamento ad un'altra grande risorsa.
Molto fresco sito per studenti di francese - newsinslowfrench.com/french-for-beg ... Hanno una grammatica per principianti e notizie in francese lenti per medie
- Anna Ankona (@ankona) 19 marzo 2013
Un totale di 30 atti, ogni atto è una conversazione con un insegnante studente. All'inizio della conversazione è per lo più in inglese, con un paio di parole francesi. Più ulteriormente più. Vi prometto che al termine di tutte le conversazioni saranno solo in francese.
Dopo il discorso di apertura, un'altra conversazione, già c'è un'enfasi sulla grammatica. Poi pronuncia, espressione e così via. Così, alla fine si può superare la prova.
Io uso il terzo giorno, e molto soddisfatti.
5. podcast
Se si dispone di un iPod / iPhone / iPad, quindi in iTunes, è possibile trovare i podcast diversi per imparare le lingue. C'è anche una sezione speciale per i francesi. Ascolto - Francese per beginngers.
E per finire... hai a che fare con ogni giorno per imparare la lingua, immetterlo in un'abitudine. Cerco di dare 20-30 minuti. Dal momento che tutto quanto sopra è difficile da padroneggiare per 30 minuti, li combino. Ascolto lezioni audio sulla strada, a casa o Duolingo, o memrise o, più di recente? Notizie in francese lenti.
Dalla mia esperienza di apprendimento della lingua inglese (grazie SDU Language School estate), so che avete bisogno di immersione nella lingua completamente. Guarda i video, film e spettacoli televisivi con i sottotitoli, quindi a meno. Ascoltare la musica con testi, audiolibri. Libri per principianti, riviste, giornali, ...
Per esempio io ormai quasi tutti i serial stranieri, film guardo inglese. Già un'abitudine. Non c'è bisogno di aspettare per una serie particolare pereveduttw.
Quasi un mese dopo proteggo diplomku, in modo che al momento non è sempre possibile imparare la lingua in modo sistematico. Credo che in estate sarà possibile farlo più seriamente.
Post scriptum Ho voluto imparare il francese come un bambino, probabilmente mi ha spinto a questo lavoro di Alexandre Dumas, Victor Hugo, e la lettura di classici russi, spesso mi imbatto in frasi in questa bella lingua. Fin da bambino voleva, ma mi ha spinto a iniziare questo è ora posta @freetonik.
Se si dispone di esperienza, suggerimenti per imparare una nuova lingua o francese nel suo complesso, la quota nei commenti. Sarò felice.