Valigia - Stazione - l'Europa, o come farsi un "atterraggio morbido" in un altro paese
Viaggi / / December 19, 2019
Emilia Solomakhin
aspirante autore, traduttore
Trasferirsi all'estero - è uno dei più importanti decisioni che possiamo fare nella vita. Dal momento che di solito comporta un sacco di speranza e di attesa gioiosa, ma anche un sacco di ansia, soprattutto se la famiglia ha dei figli. Come tutto va in un posto nuovo? Saremo in grado di adattarsi rapidamente? Come ridurre lo stress di in movimento al minimo? Io stesso chiedo domande come tre anni fa, quando ci stavamo preparando a partire per la Svezia, ma purtroppo, non ho consultare nessuno.
In questo articolo voglio condividere alcuni consigli che si ricevono, al momento, ho potuto risparmiare un sacco denaro, nervi, vitalità e nel complesso sarebbe stato più mentalmente preparato per quello che mi aspettava dall'altra parte confine.
punta numero 1. In primo luogo, trovare la sistemazione
Sarebbe meglio se il primo movimento e marito disposti in un nuovo paese. Ideale - di avere un lavoro fisso e rimuovere abitazioni permanenti, altrimenti il trasferimento all'estero rischia di trasformarsi in un'avventura emozionante con un esito incerto. Il fatto che solo il lavoro costante in grado di fornire i mezzi per affittare un appartamento, e per l'edilizia abitativa in Europa fa la parte del leone dello stipendio di uno dei coniugi.
Se si dispone di due figli, dovete sparare appartamento almeno tre-room - nella più piccola che si Non dobbiamo permettere che qualsiasi padrone di casa, e tale costo alloggi sarà, se si parla di Svezia, circa 1 000. La versione russa, quando tutta la famiglia può stringersi insieme in un monolocale, è impossibile in linea di principio. La sistemazione è molto difficile trovare un contratto a tempo indeterminato, ma mi creda, di correre in cerca di nuove case quando il vecchio contratto alla fine - questo test non è per i deboli di cuore. E i bambini psicologicamente sarà più facile se non c'è bisogno di scuole e asili cambiamento. Quindi è meglio per trascorrere un po 'di tempo, ma per trovare la posizione abitazioni più conveniente e permanente e quindi spostare in un altro paese con i bambini.
Suggerimento numero 2. Mamme andare al lavoro
Mamme, si preparano per quello che hai da guardare per un lavoro. Il fatto è che gli europei, anche indigeni non può permettersi il lusso di non dover lavorare e sedersi per un paio di anni a casa con i bambini. Sì, il congedo di maternità è pagato bene, Svezia - 80% dello stipendio, per quanto ne so. Ma quando si tratta di una fine, e succede al bambino raggiunge 12-14 mesi, tutte le madri vanno a lavorare. Oppure, semplicemente dare alla luce un altro bambino a un decreto approvato senza problemi ad un altro.
Il fatto che in Europa su un unico sposo stipendio normalmente non può sopravvivere se non è un milionario, ma un normale operaio salariato - è un fatto, e dovrebbe essere preso in considerazione. Ecco perché qui, vanno a scuola dell'infanzia in Svezia, sono rimasto sorpreso di dover ricordare i tempi sovietici, a guardare come tutti i bambini di età superiore ai 1,5 anni.
Inoltre, la madre svedese, crescere un bambino di due anni a casa, nella cerchia di amici è una sorpresa ed è soggetto ad una specifica pressione morale, "Come fai a due anni fa, e non sei in giardino?!" Così, se avete un bambino di un anno e mezzo, essere pronti a dare in giardino. Tanto più che lo rendono molto più facile che in Russia stanno applicando per l'amministrazione della città, passare l'esame da un singolo medico - e si può iniziare a visitare il giardino.
Un'altra buona notizia è che non si può lavorare a tempo pieno e hanno, per esempio, il 25% o il 50% dell'occupazione - è molto più conveniente che andare in una sola volta per il tempo pieno.
Suggerimento numero 3. Imparare la lingua prima della partenza
Mamme, imparare la lingua! Scopri qui, in Russia, e con quale intensità possibile. Il metodo di "on-site deve capire" non funziona perfettamente.
Senza la lingua, almeno in inglese, vi sentirete creatura muto e impotente. D'altra parte, le competenze linguistiche immediatamente si salva da una serie di difficoltà, vi aiuterà ad adattarsi e di trovare la tua cerchia sociale.
Gli svedesi si è rivelata molto socievole. A volte con loro più facile trovare un linguaggio comune, che con i nostri emigrati. A proposito, il mio inglese era abbastanza buono, come Svezia in inglese dicono tutto.
Se non si è in grado di imparare la lingua prima della partenza, si prega di portare almeno una guida per studiare la lingua preferita nell'edizione russa. Molto probabilmente, si sarà in grado di Frequenta corsi di lingua per gli stranieri, ma tutta la spiegazione di ricevere, nella migliore delle ipotesi, in lingua inglese. Pertanto, il libro di testo russo è molto più facile per voi al trattamento.
Suggerimento numero 4. Ottenere una patente di guida in Russia
Un altro punto molto importante in Russia ottenere una patente di guida. In particolare si tratta di madri, dal momento che sono a questo proposito, di regola, non pensare - e invano. L'opportunità di guidare una macchina agevolerà notevolmente la vostra vita e ampliare le opportunità di affittare un alloggio.
Il fatto è che in Europa, la città ha organizzato un po 'diverso di quello che abbiamo. In Russia, ogni città ha certi limiti e mezzi di trasporto pubblico offre una comunicazione entro questi limiti. In Europa è diverso.
In tutte le direzioni dalle città e paesi in tre, cinque o più chilometri allungare "tentacoli" della periferia, dove la Il trasporto pubblico può camminare solo uno scuolabus raccolta bambini al mattino e li consegna indietro dopo la cena. Alloggi in locazione in tale luogo un può essere molto più conveniente che in città, quindi se avete una macchina, ed è meglio - due, a vivere nel 3-6 km dalla città per la tua famiglia non sarà un problema. Devo dire che l'auto in Europa, può essere acquistato per 300-400 euro, almeno per la prima volta. Ma per ottenere destra - è tutta la storia, anche se costoso.
La registrazione di una patente di guida "da zero" in Svezia potrebbe portare a voi nella quantità di 3-6 mila euro. Con stessi diritti russi qui si può guidare un anno, quindi hanno bisogno di cambiamento locale. Sarà più conveniente che passare il corso completo fin dall'inizio. Alcuni accatastati circa 1 000 euro.
Suggerimento numero 5. Vai esame medico completo prima della partenza
Salute in Europa - è una conversazione separata. russi qui hanno un sacco per abituarsi. Se la medicina russa ha subito un rotolo nella hyperdiagnosis quando il medico è incline a vedere la malattia in cui non è presente, e il trattamento prescrivere, allora tutto qui è esattamente il contrario. Qualunque sia il problema, non è prestare attenzione a fino a quando diventa veramente grave. Beg rinvio di un medico per analisi o un appuntamento con uno specialista è molto difficile. Se lui non vede la necessità di questo, per convincerlo senza senso.
Non è inoltre possibile passare questa carica ispezione o andare dal medico a pagamento, come è consuetudine in Russia. Quindi il mio consiglio per voi esaminò la casa prima della partenza. Prendere una prescrizione del medico, l'offerta di droghe, bambini e adulti, tra cui antibiotici e farmaci a base di erbe. Gli antibiotici sono venduti solo su prescrizione medica, ma nominati molto raro. Erbe medicinali e pillole in farmacia semplicemente non - non sono farmaci considerati. E, se possibile, di organizzare a casa con un po 'di buon medico, con il quale è possibile consultare in caso necessaria, perché qui, anche se si farà riferimento ad uno specialista, si può attendere una chiamata a lui per pochi mesi. E quando tutto lo stesso sarà presa alla reception, medico nella maggior parte dei casi, basta andare a casa, dicendo che siete tutti bene. Questo è testato sulla propria esperienza più di una volta. Tuttavia, se si dispone già di una diagnosi specifica, come l'epatite in forma attiva, che richiede un trattamento, questo trattamento sarà sicuramente essere nominato.
Insolitamente anche il fatto che il concetto di "chiamare un medico a casa" qui manca. Pertanto, se il bambino ha la febbre di quaranta e avete bisogno di consigli di un medico, dovrete portarlo al pronto soccorso dell'ospedale di ricezione, in cui il bambino non esamina il pediatra e medico generico di turno, che sono suscettibili di abbattere i comandi temperatura superiore a 39 ° C e il bambino acqua paracetamolo acqua. Quando falsa groppa, per esempio, un bambino può prescrivere aria fredda.
"Aprire la finestra e portarlo al bambino in una coperta o lei preso in un passeggino in strada" - carino, sorridente, Lui ci ha consigliato dal medico quando sono stato portato alla reception della figlia di tre anni, che era la notte prima dell'attacco falso groppa. Il fatto che si è pronti a casa sparare con un nebulizzatore, i medici locali non sembrano conoscere, ed i pazienti circa nebulizzatore e non ho sentito. E quando avevo bisogno di una soluzione salina per inalazione, ho avuto tre volte correre in cerchio farmacia, il reparto di ricezione dell'ospedale e clinica dei bambini per ottenere questa cosa meravigliosa ...
Tuttavia, devo aggiungere che, se si vuole portare alla reception bambino con gli attacchi di asma, lo si rimuove dritto in ospedale - e mandato a casa di nuovo. I medici sono molto, molto confortevole, con tutti questi fenomeni. Tutto questo, naturalmente, può portare a l'orrore di ordinaria madre russa, abituata a nostro pediatra prescritti per le infezioni virali da cinque a sei farmaci in una sola volta. Ma, credetemi, una volta si vede che i bambini locali sono vivi e vegeti e piuttosto far fronte a malattie senza tanti farmaci, a rilassarsi un po 'e vedere che cosa i vostri figli sono, anche, in modo che possono. Tuttavia, se un bambino ha la tendenza a cereali o di ostruzione, nebulizzatore ancora portare con sé - a portata di mano.
Suggerimento numero 6. Gli animi loro figli
In questo modo, si eviterà molti dei problemi di cui sopra con una medicina europea e il vostro bambino avrà la possibilità di sopravvivere nella scuola materna. Il fatto che i bambini non sono completamente Kuta, i bambini in temperature sotto lo zero per camminare con collari sbottonate giugulari giacche depressione e senza sciarpe. Ebbene, se in maiuscolo. E ciò che gli operatori sanitari non particolarmente guardare ciò che il bambino ha preso il cappello dalla credenza. Se catturati cotone sottile - Sono le due di camminare in essa.
Più in giardino possono tranquillamente mettere i bambini in un cerchio direttamente sotto le finestre aperte per la ventilazione, e cantare canzoni per 20 minuti. Proprio dove è considerato da una bozza, è possibile ammalarsi. Quindi, probabilmente, tutti gli svedesi sono induriti. E i nostri figli stanno gradualmente diventando in queste condizioni lo stesso, ma è meglio per avviare il processo in anticipo. A bambini indurito - è davvero grande!
Suggerimento numero 7. Portare a libri di testo russo
Se si viaggia non si è per sempre, e con la prospettiva di ritorno, essere sicuri di fare scorta di libri di testo russi. Il curriculum nelle scuole è molto più debole rispetto al russo. A causa della assenza di stress e del carico, gli studenti sono tranquillo, sano e allegro. Il vostro bambino sarà certamente di aiuto per adattare pagare anche per gli insegnanti l'aiuto russo nella scuola, in Svezia, che viene al bambino per almeno due ore alla settimana. Nella nostra scuola abbiamo pagato anche le 7:00.
L'atmosfera è molto confortevole e solidale, compiti a casa praticamente nessun attraverso 5 ° grado. Le stime in Svezia non mettere in crescita del 6 di classe. Tutto gratis, compreso il cibo, i libri di testo e utilizzare iPad personali. Il bambino va a scuola con piacere che i genitori russi insolito. In generale, i problemi di adattamento della scuola, di regola, non si pone. Essi possono sorgere quando si ritorna in Russia, in modo da essere sicuri di essere impegnati almeno nelle materie di base del programma russo - sarà utile in ogni caso, anche se si rimane.
Suggerimento numero 8. Scopri in anticipo come trattare con shock culturale
Vi consiglio vivamente di libri pre-leggere su shock culturale, che ha passaggi e come superare. Almeno capirete che cosa sta accadendo a voi e perché in un tale paese meraviglioso copre periodicamente la depressione. In effetti, ha avvertito - mezzo salvato!
Suggerimento numero 9. Riconsiderare il vostro atteggiamento verso i metodi educativi
Per i bambini, non ci sono solo buone, ma grande. Come, in generale, e per gli adulti, solo meglio. Ma, purtroppo, a volte diventa una fonte di problemi. Vi esiste il sistema della giustizia minorile, in modo da essere molto prudenti nel trattare con i bambini. Se anche a buone famiglie schiaffo al Papa né i suoi genitori in Russia, né il bambino non è considerato violento, è diverso in Europa. Soprattutto nei paesi scandinavi.
Se un bambino si lamenta o lo lasceresti scivolare via che si schiaffeggiato il suo o tirato per l'orecchio, si hanno veramente a che fare con la tutela. Pertanto, se si dispone di una pratica di famiglia, elementi di educazione non sono ammessi all'estero dovrebbero già qui essere regolati per un'altra onda, in modo da non essere in una situazione in cui non possono essere usati i soliti metodi educativi, e quelli nuovi non hanno ancora sono rivelato.
Non si torna dai suoi viaggi, come era prima.
Come l'ultimo Consiglio, posso dire una cosa: non abbiate paura delle difficoltà! Modifiche - è sempre una grande emozione, sempre superare, ma sono pieno del più grande potenziale per il nostro sviluppo, per comprendere noi stessi e il mondo che ci circonda. Se si decide di farlo, potrete trovare un sacco di scoperte e incontri, si vedrà la vita da un nuovo e sconosciuto a voi fino ad ora mano. Devi sopravvivere al presente avventura - come un bambino, quando si incontrano ogni giorno qualcosa di nuovo e sconosciuto, e poi incorporato in questa nuova immagine del loro mondo, e diventa una parte di te.
Come dicono i cinesi, "nessuno torna dal suo viaggio come prima." Ed è davvero grande - di andare avanti, di essere sorpresi, di cambiare ancora una volta di trovare la sua integrità in questo cammino di una vita.