ABBYY FineReader Express 8.4: riconoscere il testo da qualsiasi fonte al volo (codice di distribuzione completato)

I contenuti digitali, e le versioni elettroniche di documenti ci circondano da tutte le parti. Carta nella nostra vita è quasi nessuno spazio lasciato. Giornali e riviste sono spostati nel formato on-line del libro si legge sul lettore e-ink o tablet, lettere ordinarie hanno sostituito email e sms. Eppure, a volte dobbiamo armeggiare con le prime carte per farli una copia elettronica. Qui veniamo in aiuto di programmi speciali che utilizzano la tecnologia OCR per OCR di testo (Optical Character Recognition). Il più famoso di questi è senza dubbio ABBYYFineReader. Si può usare per convertire i documenti cartacei in formati modificabili, e salvare il PDF a testo ricercabile. E oggi abbiamo una grande opportunità per saperne di più.

* * *

Per i Mac, ABBYY FineReader Express offerte solo, essa ha comunque le funzionalità necessarie. Le caratteristiche principali di ABBYY FineReader Express è una precisione del riconoscimento e conservazione del layout, il supporto per molte lingue (171 linguaggio per le tre lingue in un documento), la trasformazione e la creazione di PDF (conversione PDF in formati modificabili), redattore per aree di marcatura manuali (testo, tabella, foto) e un'interfaccia semplice e user-friendly programma.

primo sguardo

la finestra di funzionamento FineReader Express è piuttosto minimalista, esistono solo gli elementi più necessari. Il pannello laterale contiene bozzetti pagine aggiunti e sui isntrumentov pulsanti del pannello con elenchi a discesa per selezionare il file di lingua e di output. Ancora non v'è la conversione e il pulsante dello zoom. Altrimenti, i corrisponde interfaccia ad una versione espresso veloce, che puntata l'esecuzione automatica delle operazioni con un minimo di configurazione e partecipazione degli utenti.

Superare i test

Dopo aver lanciato FineReader ci incontra una finestra compatto con una scelta di scenario. Qui ci viene chiesto di selezionare la sorgente di cattura: scanner, fax, o leggere da un file. Si consiglia inoltre di specificare un linguaggio del documento (o le lingue, se più di uno) - che contribuirà a migliorare la precisione del riconoscimento del documento originale. Beh, in realtà il formato del file di output, tutto è semplice - scegliere in base al tipo di documento cartaceo.

Scanner a portata di mano non ho avuto, ma è ancora meglio - usando come la fonte della foto fatta con l'aiuto di iPhone, ho complicato il compito di riconoscere il testo. Come esempio del testo, ho preso uno dei libri della moglie, così come un esempio della tabella - qualche vecchio film di lavoro spedizione di iPhone. Bene, cominciamo.

Ogni pagina con il testo

Per mancanza di uno scanner Ho appena fatto una foto libro turno - foto luce della stanza normale, senza treppiede, e altre modifiche. Ecco l'originale:

Vediamo cosa si può fare con FineReader. Si precisa che vogliamo tirare fuori il testo foto, definire la lingua come il russo, e avviare il processo.

A suo merito, la domanda va detto che l'intero testo è stato definito, tra cui accidentalmente avuto modo di piegare la pagina adiacente. Un pezzo del tavolo, che ho appositamente lasciato nel telaio, definito come l'immagine previsto. Ma non è paura, perché siamo in grado di modificare manualmente il dominio, specificare il tipo (se il programma non è impostato correttamente) e togliere il campo, il cui riconoscimento è richiesto. Tutte le manipolazioni mi ha portato meno di un minuto, ma alla fine sono arrivato qui è un risultato abbastanza accettabile:

Dopo una breve revisione e modifiche il documento è pronto. Credo che questo sia un risultato buono per un tale processo di riconoscimento rapido, quasi automatico.

riconoscere tavolo

Come una tabella sperimentale serve disegno di legge senza pretese, che è stato anche girato su iPhone. V'è già in uso ucraino (con supporto per la lingua di controllo), che è anche un bene per la nostra esperienza. La scelta di un nuovo script (⌘N) Indicare la fonte - di leggere da un file, la lingua - ucraina, e l'output di file - tavolo.

Il programma pensa per alcuni secondi, e qui abbiamo il risultato:

Con il programma di tabella non è gestita così bene, ma è più o meno accettabile, in linea di principio, il testo della definizione, a meno che la ragione per terminare le cellule che non erano nel documento originale. Ci dovrà armeggiare un po 'di più per ottenere la forma finale del documento di mappa, ma è più facile che scrivere un segno con la mano da zero.

Save to PDF

Quando si salva in PDF, il programma purtroppo non migliora l'immagine originale (contrasto, luminosità) e si trova nel documento PDF come è. Ma il meno, il testo di ricerca è presente, e questo è buono.

risultato

Come ogni strumento, FineReader ha i suoi pro e contro. I punti di forza, oltre alle caratteristiche dichiarate del produttore, è che l'OCR tavoli e funziona abbastanza bene, e convertire in PDF, come promesso, di ricerca supporta testo. Il lato negativo è la mancanza di opzioni e mezzi molto scarsi per controllare manualmente il processo. Ma questo è in parte giustificato, il fatto che si tratta di una versione Express e funziona automaticamente.

Codici per il programma FineReader Express won Gregory Ushar e Nikolai Blinov. Complimenti! Controllare i messaggi privati, i codici inviati.