Storia Cortana - come Microsoft ha creato un assassino Siri e Google Now
Makradar Della Tecnologia / / December 19, 2019
Da un punto di vista tecnico, Cortana non poteva nascere 500 anni, ma che non ha smesso di Microsoft a presentare la sua ora. Nonostante il fatto che Apple ha di Siri, e Google ha ora - altri assistenti digitali ai dispositivi mobili, Microsoft è andato per la sua strada, prendendo il meglio da ciascuna delle piattaforme. Cortana Funziona sulla base di intelligenza artificiale del 26 ° secolo, il personaggio omonimo in Halo e farà il suo debutto nella telefonia mobile sistemi operativi Microsoft Windows Phone 8.1.
Cortana è costantemente esplorando e tiene traccia delle abitudini e preferenze, e si posiziona come l'assistente digitale personale. Ti aiuta a organizzare la giornata la ricerca sul Web e analizzare le vostre richieste. Cortana sarà lo strumento principale per la ricerca, a cominciare da Windows Phone 8.1.
Cortana - è probabilmente la più umana, per così dire, l'assistente vocale di tutti. Si tratta di un importante miglioramento in Windows Phone, che è stato sviluppato nel corso degli ultimi due anni.
Abbiamo tradotto per voi in lingua russa la storia della voce assistente Cortana, che era pubblicato on The Verge pochi giorni prima. Siediti comodamente.
Tale nome insolito per un assistente vocale suggerito accidentale di Windows Program Manager Phone Robert Howard, che ha espresso l'idea in una riunione. "Era solo una versione grezza del nome," - dice Marcus Ash, Windows Phone Programma Group Manager. "All'inizio non volevamo usarlo nella versione finale."
fatto sorprendente che Cortana è chiamato in questo modo, piuttosto che, per esempio, Microsoft Digital Assistant Home Premium, considerando Microsoft amore per nomi lunghi confusione. Nelle settimane precedenti l'annuncio, Cortana potrebbe essere chiamato Naomi, Alyx o in qualche altro modo, ma la perdita e la petizione utenti aiutato Cortana vittoria del titolo in questa competizione.
Nome Cortana è direttamente correlata al gioco Halo universo e va bene con l'obiettivo dichiarato di Microsoft: per creare l'assistente digitale più realistico e umano. Cortana in Halo è sempre stata, e sarà ora sempre nel vostro smartphone, se lo fai, naturalmente, vogliono.
concorrenti della piattaforma, come Google Now, scavare più in profondità i dati sul dispositivo - spesso, questo è quello che Ho bisogno, ma questo non è sempre, e si comincia a irritare tali avvisi interminabili su tutto luce. Inoltre, si può essere preoccupati per il fatto che l'assistente sa di te troppo (Google Now) o non so voi praticamente nulla (Siri). Microsoft è riuscita a trovare una soluzione ottimale sotto forma di un "quaderno" in cui è possibile prendere nota delle informazioni chiave su se stessi, che dovrebbe sapere Cortana.
A Cortana è un vero e proprio notebook, come se fosse la vostra segretaria presenti
Questa semplice idea ha ispirato Microsoft di creare un «portatile», un servizio che memorizza solo i dati per Cortana, che ti fanno pensare se stessi in forma. Questa non è una lista di controllo, ma solo le informazioni che si sa su di te assistenti digitali. "E 'la sua opinione di te, ma si può sempre correggere lui e dire:" No, in realtà non voglio di leggere la mia e-mail "- spiega Ash. "In modo da avere il controllo completo su ciò che Cortana sa di te, tutto è assolutamente trasparente."
Dati Notebook memorizzati nella nuvola, e si possono condividere con il notebook determinate informazioni. Cortana concetto come un assistente digitale con un taccuino in mano, ma non terribile "Stalker" è stato adottato dalla fase molto iniziale di sviluppo. Esso funziona naturalmente, imparando le vostre abitudini e preferenze, e sempre prima di trovare una qualsiasi delle informazioni, controllare i dati nel notebook.
La prima volta che Cortana, è necessario iniziare a rispondere ad alcune domande, come il nome, le abitudini alimentari, genere di film preferito, e così via. Dopo di che, il servizio inizierà il suo lavoro, ed è possibile accedervi utilizzando il pulsante di ricerca. È possibile visualizzare le informazioni più rilevanti, come ad esempio i voli, risultati sportivi - sembra che le carte in Google Now. E che i dati è il più preciso, si può sempre fare modifiche al software Notebook, in modo che Cortana ha informazioni aggiornate su di te.
Si tratta di un centro di informazione vera e propria, che può essere montato sul vostro schermo casa come una piastrella dal vivo o utilizzato con il nuovo Action Center, che riunisce tutte le notifiche nella Notificazione Center iOS. Ad esempio, se la tua squadra di calcio preferita segnato un gol, poi Cortana ti consente di sapere. Se vi trovate in un altro paese, verrà scaricato le informazioni più recenti sulla moneta e il tempo. E se il vostro messaggio di testo o e-mail sarà una frase come "si incontrano li ha lasciati alle 8 di sera," che Cortana creerà rapidamente un evento del calendario o notifica.
Un'altra caratteristica Cortana - è la capacità di creare i trigger su IFTTT tipo di servizio. Sembra qualcosa di simile: "Ricordami quando ho chiamato mia moglie, parlare con lei di Kevin". E Cortana creerà un promemoria che il suono quando si chiama la moglie o lei ti chiamo.
E 'fresco, ma Cortana è sorprendente, anche quando l'esecuzione di compiti semplici molto di più. Se si chiede "Qual è il miglior ristorante nella zona?", Quindi Cortana non fornisce voi con un elenco di luoghi con un rating di Yelp sia di Siri, lei sceglie uno un luogo con un rating migliore, e mostrare a voi. La differenza è che si potrebbe chiedere: "Che cosa sono miglioreristoranti"Al plurale, che non è la stessa cosa di"miglioreristorante"Al singolare. Impressionante quando si dice «chiamare» (call back - ca. corsia) o «darmi direzioni» (come arrivarci -. circa. per.) e Cortana senza dubbio capisce che avete in mente è il ristorante che aveva appena trovato. Si è visto come una cosa del futuro.
In Windows Phone 8.1 Cortana si presenta come un semplice animato cerchio, ma non vuol dire che è così primitivo, ma ha anche una propria personalità. Cortana può, come di Siri, rispondere alle domande umane semplici come "Chi è tuo padre?" (In questo caso, lei risponde "Da un punto di vista tecnico, sarebbe Bill Gates"). D'altra Cortana richiede in grado di erogare almeno risposte argute, così come uno dei 16 emozioni espresse con l'aiuto di animazione. Certo, non sarà riletture da un emozioni di rispondere a tutte le richieste, ma secondo Microsoft, in futuro lei sarà imparare a godere i risultati della tua squadra del cuore con te. "In Cortana di cui un sacco di materiale e abbiamo intenzione di dargli la forma del futuro", - dice Ash.
Nello sviluppo di Cortana, Microsoft ha lavorato attivamente con gli sviluppatori dei Halo 343 industrie e attrice Jen Taylor, che la voce di Cortana in Halo, e in Windows Phone 8.1. "Lei è stato determinante nello sviluppo di Cortana», - dice Ash. In un primo momento, la voce di Taylor sarà utilizzato nel rispondere al tipo di chiacchiere (semplice chiacchiericcio conversazione - ca. trans.). Ad esempio, se si chiede cosa è successo a Maestro Chifom (il protagonista del gioco dell'universo di Halo, una corsia.), Si ottiene una risposta vocale Taylor. Sulle altre richieste risponde Cortana artificiale voce sintetizzata, come la voce di Jen Taylor. (A proposito, se si vuole avere qualche divertimento, immettere le impostazioni vostro nome come Master Chief - e vedere cosa accadrà).
Nel giro di due anni, fino a quando ci fu un lavoro, non solo la Microsoft per creare digital assistant - l'azienda ha utilizzato i suoi enormi successi negli ultimi cinque anni. Così, Cortana Bing gira su server e aiuto allo sviluppo voce era a stretto contatto con il comando Bing. E 'come un ora e motore di ricerca servizio di Google - neotdlimye ogni altre cose.
Ho incontrato con alcuni membri del team di Bing che hanno lavorato al Cortana e si può vedere che sono felici con quello che hanno. Anche se Microsoft Bing si trasforma in una piattaforma e il servizio è percepito da tutti, così come la revisione del prodotto corrente, Cortana stesso - qualcosa di completamente nuovo. La tecnologia sottostante, come il trattamento del discorso umano e di associazione oggetti dal reale mondo con il virtuale, naturalmente, sono stati utilizzati in Cortana, ma non sono progettati per una specifica prodotto. Immaginate che Bing - questa casa, e Cortana - un rosso brillante vettura sportiva che si trova nel garage.
Per accelerare lo sviluppo di Cortana, Mike Kalkano, responsabile dello sviluppo presso il Bing, unito al lavoro su assistente vocale di 18 mesi fa e Cortana era il suo primo progetto importante. "Quando sono arrivato qui, il mio approccio è stato quello di coniugare in modo coerente tutti i servizi insieme," - ha detto Mike. "Tutti coloro che hanno lavorato a questo progetto ha avuto una bambola Cortana e abbiamo raccolto tutte le bambole in uno posto nel nostro ufficio e lo scambio di frasi come: "Oh, questo ragazzo con noi, ha anche una bambola Cortana ».
Questi stretti legami tra le divisioni di Microsoft hanno persistito durante tutto il processo di sviluppo. team di Bing trascorso così tanto tempo con i ragazzi della divisione Windows Phone, che alla fine ha cominciato a pensare che il lavoro Kalkano - bar locale a Bellevue, Washington. "Stiamo ricevendo insieme con il team di Windows Phone... Abbiamo vissuto insieme per un progetto e il lavoro come un'unità e quello che facciamo oggi - è solo la prima versione." Questo può essere considerato un buon esempio della filosofia di "Microsoft Unified», presentato dall'ex CEO Steve Ballmer è poco prima delle dimissioni - tutti i reparti devono cooperare tra loro e di non fare la guerra tra a.
Cortana - la prima grande prova per i servizi di Bing ed è uno dei motivi principali che Microsoft conduce un test preliminare di beta. nel corso del tempo, il sistema dovrebbe saggio e diventare un perfetto, soprattutto per la tecnologia di riconoscimento vocale. Per questo motivo, Cortana è attualmente disponibile solo negli Stati Uniti. Pochi giorni prima del rilascio di Windows Phone 8.1, gli sviluppatori sono ancora correggere le carenze Cortana. Vish Vadlamani, il responsabile del programma Bing, ha dichiarato che per diversi giorni di fila è aperta dalle 7 alle undici i gigabyte e mezzo di lavorazione notte le informazioni disponibili sui server di Bing e le speranze che il suo lavoro non andrà perso invano: "Questo è in qualche misura emozionante e allo stesso tempo spaventoso," - Vish riconosciuto.
Cortana non sarebbe apparso senza la piattaforma Bing da Microsoft
"Vediamo che questa intelligenza artificiale troverà la sua applicazione ben oltre il Windows Phone», - dice il direttore di Bing, Stefan Weitz. Ma esattamente dove Microsoft utilizzerà Cortana - rimane un mistero. Ma è noto che le applicazioni di terze parti possono lavorare insieme a Cortana, e lei sarebbe in grado di elaborare le richieste, come «Hulu (servizio di streaming video - ca.. Lane), mi mostra l'ultimo episodio di "Modern Family" (titolo originale - Modern Family, la serie tv americana, circa. trans) -. e questa squadra davvero lanciare un'applicazione che vi mostrerà l'ultimo episodio di "Modern Family" - simile alla ricerca vocale di Xbox, tra l'altro. In combinazione con i ricordi intelligenti e trigger, è un buon esempio di come utile può essere una funzione di, se fatto correttamente.
In Microsoft già che cosa è la piattaforma di Apple e Google e implementato il meglio di Siri e Google Now nel suo sviluppo, imballato Questo interfaccia user-friendly - e ora Cortana può essere un elemento eccellente per lo sviluppo dell'intero ecosistema di Microsoft (Windows, Xbox, Altro prodotti).
Presto, home page di Bing è aggiornato, apparirà sul bando e altre informazioni da visualizzare in forma di "piastrelle live" come in Windows Phone. Naturalmente, ogni utente vedrà diverse informazioni, adattato appositamente per lui. E non dimenticate che la Microsoft ha milioni di utenti Kinect, centinaia di milioni di computer Windows, così come la competitività del sistema operativo mobile Windows Phone. Finora, la voce di Cortana può essere ascoltato solo dalla tasca, ma ben presto si sarà sentito in tutto il mondo.