Cosa fare se la persona amata sta scontando una pena lontano da casa
Vita / / December 19, 2019
Per i prigionieri potrebbero presto tornare alla vita normale dopo la fine del termine, è importante mantenere il contatto con il mondo "dall'altra parte". Se il vostro caro è stato inviato a scontare la sua pena all'altra estremità del paese, si può provare a cambiarlo.
Tatiana Glushkova
Avvocato del Centro dei Diritti Umani "memoriale».
Tatiana Chernikova
Avvocato di Human Rights Centre "Memorial".
Di cosa stai parlando? È ora tutti inviati in prigioni e le colonie lontano da casa?
In breve, non tutti, ma molti. Se un po 'di più, allora questo è il caso. secondo l'articolo,Penale Codice Esecuzione Articolo 73. Luoghi di reclusione servire 73 del Codice di esecuzione penale (UIC) della Federazione Russa, condannato al carcere a "scontare la pena in istituti penitenziari nel territorio della Federazione Russa, in cui vivevano o Essi sono stati condannati ". Ma ad eccezione di quelli il cui reati di cui agli articoli "Abduction", "dirottamento nave "" attentato alla vita di un corpo di applicazione della legge "(e altro specificato nel comma quarto).
I prigionieri, che non sono menzionati nella quarta parte dell'articolo 73 del codice penale Enforcement, anche in grado di dirigere (e spesso diretti) da nessuna parte se FSIN ritiene che servono frase nella comunità, "impossibile". Questo è affermato nella seconda parte dell'articolo 73 della PEC.
Si scopre che le persone possono inviare verso l'altra estremità del paese e nulla può essere fatto?
Quasi due anni non v'è una risoluzioneCaso di Polyakova e altri c. Russia Corte europea dei diritti dell'uomo "Polyakov ed altri contro la Russia." In questo caso, la Corte Europea ha dichiarato che il PEC russa nella parte sopra in contrasto con la Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali. Ciò significa che le autorità russe hanno l'obbligo di cambiare la legge.
imparare💬
- Come per discutere di diritti umani in inglese: un breve glossario
Non molto tempo fa, Ministero della giustizia russo ha preparato un disegno di leggeSulla introduzione di modifiche degli articoli 73 e 81 del codice penale della Federazione RussaNel caso di cui i prigionieri russi saranno più propensi a scontare la sua pena, non lontano dal luogo di residenza dei loro parenti.
Il disegno di legge - non è la legge, giusto?
Non ancora, ma le autorità russe e dei tribunali, e oggi possono essere applicati direttamente la pratica della CEDU. Secondo la Costituzione, il diritto internazionale ha la precedenza sul legislazione russa.
Ora capisco. E come si può cercare di tradurre un parente più vicino a casa?
Hai bisogno di scrivere nel FSIN per un trasferimento in un'altra prigione o colonia. La dichiarazione può presentare egli stesso un prigioniero o uno dei suoi parente più prossimo. Ahimè, l'FPS di solito si rifiuta. Questa decisione può essere impugnata in tribunale distrettuale, e poi - al ricorso alla Corte della Federazione Russa. Poi - un appello alla Presidenza della Corte del soggetto della Federazione Russa e, se ci saranno negati, un'altra cassazione - la Divisione giudiziario dei casi amministrativo della Corte Suprema.
Qual è la probabilità che il ricorso ai tribunali porterà risultati?
Purtroppo, è estremamente bassa.
Posso fare qualcosa allora?
È possibile applicare alla CEDU seguendo l'esempio dei Polyakova e gli altri ricorrenti nella presente causa.
Senza passare attraverso tutti i tribunali in Russia per presentare un reclamo alla CEDU non dovrebbe essere?
Possibile. Tale possibilità rende la decisioneCaso di Voynov v. RussiaReso dalla CEDU nel caso della "guerra contro la Russia."
In contemporanea con l'applicazione della FPS può fare una denuncia alla CEDU sul rifiuto delle autorità russe per trasferire la persona a scontare la pena più vicino a casa. Può essere presentata immediatamente dopo il condannato verrà inviato a scontare la pena lontano da casa.
vedi anche👍
- 5 punti vita hacking, per evitare di perdere la sanità mentale, la salute e un senso dell 'umorismo in carcere
È possibile scaricare sagoma tali denunce istruzione per il suo completamento. Scaricare e completa proprio una copia della denuncia (Per la visualizzazione e la modifica del documento è necessario installare Adobe Reader), inviarlo alla CEDU per posta (è possibile utilizzare i servizi di "Mail della Russia" o qualsiasi corriere espresso). Se tutto va come dovrebbe, poi, dopo un po 'si sarà detto ciò che il numero assegnato al vostro reclamo. Dopo aver ricevuto una e-mail con le istruzioni su come procedere.
Scopri di più su come preparare una denuncia alla CEDU, e il processo di reclami può essere qui e qui.
Cosa può fare la CEDU?
Il risultato di vincere la causa alla CEDU sarà un premio di compensazione (di regola, in questi casi è 5-7 migliaia di euro) e la possibilità di richiedere il trasferimento in carcere più vicino a casa già sulla base della decisione del concorso internazionale tribunale. Di trasferimento ad un'altra colonia, ahimè, non è garantita.
Che altro si può fare?
In alternativa è possibile inviare le stesse informazioni al Commissario per i diritti umani (CHR). ci Guarda il videoChe vi aiuterà a farlo.
CHR in Russia è attivamente impegnata in questo numero. La parte più significativa del suo lavoro in questo settore è che è sulla base delle sue proposte al Presidente La Russia ha emesso linee guida per lo sviluppo del disegno di legge, che sarebbe rettificare la situazione per essere servito lontano da casa.
Se la possibilità di trasferire alla sua regione natale un po ', allora perché tutto questo?
Il diritto di scontare la sua pena in prigione o carcere vicino alla casa di ogni persona. Ma non è implementato nella pratica. Che succede in futuro dipende, in particolare, su come le persone attive sono per essa lotta.
Tutto ciò che è scritto sopra - i passi verso la realizzazione di questo diritto. Non sappiamo se porterà a risultati futuri. Ma se non facciamo nulla, semplicemente non cambierà nulla.