ABBYY è ben noto a chiunque abbia a che fare con traduzioni e lingue straniere. Nei 25 anni della loro prodotti sono diventati strumenti standard per lavorare con traduzioni. Ieri, la linea di prodotti della società ha guadagnato un altro meraviglioso strumento - ABBYY Lingvo Live. Si krossplatfomenny servizio di social networking con libero accesso a dizionari online e altre utili funzioni. E 'disponibile come applicazione iOS, e la versione web.
obiettivi di servizio per facilitare il compito di trovare i significati delle parole, un facile accesso a un enorme database di dizionari, così come la possibilità di ottenere assistenza da parte di professionisti della comunità. C'è un servizio di iOS applicazione, che è utile quando si lavora con i dispositivi mobili e la versione web, che fornisce cross-platform, e l'usabilità del PC. In entrambe le versioni, è possibile registrarsi per e-mail o accedere a Facebook e VK conto.
Come in ogni prodotto sociale, Lingvo vivo concetto è quello di utilizzare il nastro in cui è possibile visualizzare gli eventi recenti nella vita della comunità. Essi si dividono in tre categorie:. "Traduzioni", "Domande" e "Note" Domanda - questo è in realtà un utente richiede con le parole e le frasi che hanno causato i loro dubbi. Traduzioni - risponde, ogni partecipante può invitare la sua risposta che apprezzeranno gli altri utenti a scegliere il meglio. Note consentono di pubblicare i tuoi post, è possibile condividere qualcosa di importante con i colleghi, chiedere alla comunità o chiedere aiuto.
Per aggiungere una domanda, traduzione o note galleggianti un pulsante utilizzato per vantaggio nella parte inferiore dello schermo. Filtrare gli eventi per categoria, è possibile selezionare l'apposita sezione sul pannello. Ogni voce (che si tratti di una domanda, risposta o nota) è soggetto a valutazione utilizzando calibro, e gli utenti possono aggiungere commenti ad esso.
E, naturalmente, c'è la ricerca di un dizionario che è utile per voi, se si apre l'applicazione per trovare la traduzione di parole sconosciute. Si trova nella parte superiore, e accanto ad essa c'è un pulsante che consente di configurare le lingue a cui sei interessato - il contenuto della lingua selezionata apparirà nel tuo flusso.
versione Web di Lingvo vivo funzionalità è simile a l'applicazione, quindi la scelta è interamente a voi, scegliere quello con cui si preferisce lavorare in questo momento. versione Web della interfaccia e il design è molto ben scelto, che forniscono una facile navigazione e non causano sentimenti disordine. PANNELLO DI RICERCA campo per aggiungere nuovi record, nastri, filtri - tutti a posto e si è improbabile che rimanere bloccati.
Pubblico potenziale Lingvo Live è sufficientemente ampia e può includere chiunque abbia a che fare con le lingue straniere: scolari, studenti, insegnanti, traduttori e tutti coloro che studiano le lingue straniere o, al contrario, pronti a condividere la loro Conoscenza.
Il vantaggio principale del servizio è che, oltre a dizionari e una semplice traduzione "macchina" difficile da capire le parole e frasi, è possibile ricevere consigli da specialisti, che vi aiuterà a tradurre il testo il più possibile esattamente.
Attualmente Lingvo Live ha lo status di beta, ma è disponibile in più di 130 dizionari per 14 lingue, a parte il database dizionario del "Popolo del dizionario", che è la comunità soddisfatta. Ora Lingvo Live è disponibile come applicazione per iOS e la versione web. In futuro, la società prevede di creare un client desktop a tutti gli effetti per OS X e Windows, così come le applicazioni per piattaforme di telefonia mobile Android e Windows.
Usa Lingvo in diretta online può essere raggiunto a lingvolive.ru. Prendi l'iOS versione è un po 'più complicata (è ancora l'approvazione dei censori App Store), per questo è necessario cliccare sul pulsante Download" per iPhone», inserisci la tua email, su cui verrà inviato il link di download. Il download ipa-file, si dovrebbe aprire in iTunes e la sincronizzazione con il vostro iPhone.