Come fai a sapere se il nome del sito, o gustare un internazionali applicazioni pubblico
Servizi Web / / December 24, 2019
Concepire un nuovo progetto internazionale, o progettando di espandersi a spese del pubblico straniero, prima verifica se lo straniero non lo fa vpadot in trance con lo stesso titolo.
Diversi anni fa, Internet ha tirato fuori una curiosa notizia. "Gazprom" ha investito in campi petroliferi africani, la conclusione di un accordo di investimento con lo Stato Corporation of Nigeria. Ciò che è notevole, perché la portata degli interessi delle imprese russe mai limitata al paese di origine? Il fatto che un esercizio in comune chiamato Nigaz - abbreviazione di Nigeria e Gazprom. Quindi immaginate imechko. E 'molto in sintonia con il gergo comune, che spesso offendere la gente di colore.
Questo caso è stato un bel po 'di pubblicità nei media ed è stato anche immortalato nelle pagine del Urban Dictionary - il più popolare di raccolta on-line di parole e frasi di slang. Difficile da dire, perché è successo, ma mi sembra, la malizia non c'è spazio. V'è, però banali, ma non così raro errore. incidenti di simile è accaduto più di una volta, e con altre organizzazioni importanti, che è uscito sui mercati sbagliati, senza la dovuta diligenza. Una cosa buona - una rapida risposta del pubblico reattivo ha contribuito a ridurre le perdite di reputazione al minimo.
E 'improbabile che un tale polverone sarebbe scoppiata intorno ad una piccola startup o di un servizio web. Molto probabilmente, la gente avrebbe semplicemente sorrise e camminato passato.
Come proteggere la loro prole dalla risatina infame? Venendo con il nome della tua azienda o sito web, si prega di andare a WordSafety. ispettore attento controllerà il nome sul valore potenziale di associazione osceno e indesiderata di portatori di 19 lingue: europei, asiatici, arabi e russi, e inglese. Così, si coprono 3,8 miliardi di persone - più di metà della popolazione mondiale.
WordSafety indica un colpo diretto e consonanza fonetica con le parole scomode.
Ad esempio, si decide di rivendicare una quota per un titolo MimiCat, in base al quale venderà prodotti per mimishnyh gatti. È utile? L'eroe della nostra recensione non la pensa così.
Si preoccupa per la sicurezza delle vostre idee originali? Non ti preoccupare, il servizio non memorizza la cronologia delle ricerche, e non vende ai tuoi futuri concorrenti.
creatori WordSafety dicono che il nostro mondo sta parlando più di seimila lingue. Pertanto, non v'è alcuna garanzia che anche un assolutamente non sospetto sarà una riduzione o un'abbreviazione ugualmente accolto con grande favore in diversi continenti: da qualche parte non si cura, beh, da qualche parte vorrà decapitarlo. :) Se avete notato le lacune del servizio, fatecelo sapere su di essi attraverso forma diretta di appello agli sviluppatori.
caveat interessanti trovato? condividerli nei commenti.