Discussione: 40 utili abbreviazioni in inglese

Anche se conosci bene l'inglese, sui social network e quando comunichi con madrelingua, probabilmente ti imbatterai in qualcosa di incomprensibile. Le abbreviazioni che risaltano soprattutto qui non sempre sono nemmeno chiare su google. Su Twitter, una ragazza di nome "Mint Gingerbread" ha fornito un elenco di 40 abbreviazioni - con la loro trascrizione in "inglese umano".

b - essere
appena possibile - il prima possibile
b4 - prima
bout - circa
brb - torno subito
c - vedi
u - tu
da - il
dey: loro
idk - Non lo so

- Mint Gingerbread🍃 ll russian volcra (@mint___ttt) 30 giugno 2020

l8r - più tardi
gr8 - fantastico
ova: finita
g2g - devo andare
raro
rito - giusto
ttyl: parla con te più tardi
cosa - cosa
voi tutti - voi tutti
ridere ad alta voce
lmao - ridendo a crepapelle

- Mint Gingerbread🍃 ll russian volcra (@mint___ttt) 30 giugno 2020

Ama - Lo sono
Non lo so, non lo so
10x - grazie
b4n - ciao per ora
ho - nessuno
atm: al momento
btw - a proposito
np - nessun problema
cu - ci vediamo
fml - fanculo mu life
fyi - per tua informazione
imo: secondo me

- Mint Gingerbread🍃 ll russian volcra (@mint___ttt) 30 giugno 2020

hru - come stai
sby: qualcuno
sth - qualcosa
tbh: ad essere onesti
tmi (non sono solo gli strumenti mortali)) - troppe informazioni
xoxo - baci e abbracci
wknd - fine settimana

- Mint Gingerbread🍃 ll russian volcra (@mint___ttt) 30 giugno 2020

Nei commenti, gli utenti hanno aggiunto alcune altre abbreviazioni, nel caso in cui tu sappia già tutto dall'elenco sopra.

E la mia esperienza
sm - così tanto
tysm - grazie mille
idc - non mi interessa

- limone 🐉 (@unusualfeature) 1 luglio 2020

wdum- cosa intendi

Da questa frase, personalmente ho già un tic nervoso😹😹

- talpa cieca (@fiorerossoo) 30 giugno 2020

Istg - Lo giuro su dio
Sembra essere

- Vnya🗿✌🏻 ༼ ಢ_ಢ ༽ (@_ya_divan) 30 giugno 2020

dalla mia comunicazione posso aggiungere solo hbu - e tu pic.twitter.com/DfLfWCZNyH

- Tennant sexy (@anusalinus) 30 giugno 2020

Cattura per medici internazionali)
Smd - succhiami il cazzo
Ho - puttana
Stfu - chiudi quella cazzo di bocca
K - ok
Cosa - wot (gli inglesi lo stanno usando attivamente perché l'hanno fatto in quel modo)
Yh / ya - yeah (ya may still be you)
Y - perché
W / e - qualunque cosa

- tu vai glenn coco (@noma_dick) 2 luglio 2020