20 domande del concorso linguistico scolastico "Orso russo"
Miscellanea / / February 12, 2022
Traduci l'esempio in hawaiano e rispondi a cosa fa effettivamente l'alligatore.
– 1 –
“Non abbiamo molto tempo, quindi vado subito al punto”, disse la zia, correndo via dalla mazza” (M. Kucherskaja). E chi originariamente si diceva che "si precipitasse subito"?
A proposito di cavalli. La cava è l'andatura più veloce, cioè il tipo di andatura del cavallo. Scacciare un cavallo dalla mazza significa costringerlo ad accelerare senza preparazione.
Mostra risposta
nascondi risposta
– 2 –
Cosa significa la parola serba "metà tempo"? Scegli tra queste opzioni: giorno, meteo, ora, ora, termine.
Metà.
Mostra risposta
nascondi risposta
– 3 –
Le parole sono date: ardente, rovente, combustibile, ardente, addolorata. Quanti di loro sono participi del verbo "bruciare"?
Due. Bruciore e bruciore.
Mostra risposta
nascondi risposta
– 4 –
"53 + 45 = 98" in hawaiano sarebbe "kanalima‑kūmā-kolu + kanahā-kūmā-lima = kanaiwa‑kūmā-walu". Come diresti "89 - 34 = 55" in hawaiano?
Tutti i numeri nell'esempio iniziano con una parola con una parte comune kana. Poiché tutti i numeri nell'esempio sono a due cifre, puoi indovinare che kana è dieci. Quindi la seconda parte delle parole denota il numero di decine nel numero: lima - cinque, hā - quattro, iwa - nove.
Conoscendo la traduzione di queste parole, si può capire che la terza parte dei numeri denota il numero di unità e kūmā è un'unione. Cioè, i nomi dei numeri a due cifre sono costruiti secondo il seguente schema: dieci (kana) + numero di decine + e (kūmā) + numero di unità. Mettiamo in correlazione le parole rimanenti con i numeri: kolu - tre, walu - otto.
Allora "89 - 34 = 55" dovrebbe essere scritto così: kanawalu‑kūmā-iwa – kanakolu‑kūmā-hā = kanalima‑kūmā-lima.
Mostra risposta
nascondi risposta
– 5 –
La citazione è di F. M. "Delitto e castigo" di Dostoevskij: "E di nuovo, in delirio, suonò dieci volte il campanello, da tutta la sua urina. Naturalmente, era un uomo prepotente e basso in casa. Cosa significa la seconda frase?
La parola "corto" in questo contesto significa "vicino", "amichevole". Ricorda l'espressione "essere su una gamba corta". La frase dice che era un uomo potente e conosceva bene gli abitanti della casa.
Mostra risposta
nascondi risposta
– 6 –
Pensa a come è apparsa la parola "carta da parati" e rispondi a come erano originariamente attaccati alle pareti.
Chiodo. In precedenza, la carta da parati era realizzata in tessuto, era inchiodata al muro e non incollata. La stessa parola "carta da parati" deriva dalla parola "tappezzeria".
Mostra risposta
nascondi risposta
– 7 –
"Un figlio studente scrive a casa di suo padre: Soldi... - ...soldi." Quale verbo ci siamo persi due volte in questa battuta?
Sono andati via. Nel primo caso, la parola ha il significato di "fine", "trascorso", nel secondo - "inviare".
Mostra risposta
nascondi risposta
– 8 –
Sopra un negozio in Slovenia è appesa una pubblicità: NAHRBTNIKI. Cosa viene venduto in questo negozio?
La parola HRBTNIKI è simile alla parola russa "cresta", cioè "colonna vertebrale", "schiena". Significa che NAHRBTNIKI è qualcosa che viene indossato sulla schiena. La risposta corretta è zaini.
Mostra risposta
nascondi risposta
– 9 –
Secondo lo scrittore e linguista Lev Uspensky, una signora non molto alfabetizzata una volta ha detto del marito di sua figlia, un ingegnere, che era "un alligatore con grande esperienza". Che cosa ha fatto quest'uomo per molti anni?
Era impegnato nell'irrigazione dei campi, cioè era un irrigatore.
Mostra risposta
nascondi risposta
– 10 –
Nel dizionario V. E. Dahl, pubblicato a metà del 19° secolo, c'è la parola "pittura leggera". Quale termine viene ora utilizzato al suo posto?
La foto.
Mostra risposta
nascondi risposta
– 11 –
"Vediamo il nostro compito nella produzione di dispositivi fondamentalmente nuovi in lotti piccoli ma costantemente migliorati".
C'è un errore in questa proposta. Come sarebbe giusto finirlo?
Partiti costantemente migliorati.
Mostra risposta
nascondi risposta
– 12 –
La 12a Triennale Tessile nella città polacca di Łódź si è svolta nel 2007 e la 13a nel 2010. Nello stesso anno, 2007, si è svolta la 52a Biennale d'Arte Contemporanea di Venezia. Qual è il punteggio della Biennale di Venezia 2013?
Le triennali (dal latino tri - tre) si tengono ogni tre anni e le biennali (dal latino bi - due) ogni due anni. Così, nel 2013 si è svolta la 55a Biennale.
Mostra risposta
nascondi risposta
– 13 –
L'abitante delle montagne è un montanaro. E il residente?
Gorjanka.
Mostra risposta
nascondi risposta
– 14 –
L'idioma spagnolo un cero a la izquierda si traduce letteralmente in "zero a sinistra". A quale espressione russa corrisponde?
Zero senza bacchetta.
Mostra risposta
nascondi risposta
– 15 –
Di seguito l'epigramma di A. CON. Pushkin con le linee pari mancanti, dove ogni linea pari fa rima con la precedente dispari.
Il trio cupo ha cantanti:
…
La mente ha tre avversari:
…
Ma chi è più stupido dei tre mali?
…
In ciascuna delle righe mancanti, in un certo ordine, ci sono i nomi di Shakhovskaya, Shikhmatov, Shishkov. In quale riga, per tenere il ritmo, Pushkin ha aggiunto la parola nostra dopo il primo cognome?
Il ritmo di una poesia dipende dall'alternanza di sillabe accentate e non accentate. Posizionando le sollecitazioni in linee dispari, puoi vedere questa sequenza e ripristinare quelle pari. La parola "nostro" dovrebbe essere nella quarta riga.
Ci sono trio cupo di cantanti -
Shikhmatov, Shakhovskoy, Shishkov,
La mente ha un trio di avversari -
Il nostro Shishkov, Shakhovskoy, Shikhmatov,
Ma chi è più stupido dei tre mali?
Shishkov, Shikhmatov, Shakhovskoy!
Mostra risposta
nascondi risposta
– 16 –
Il nome di quale figura deriva dal greco antico che significa "tavola"?
Trapezio.
Mostra risposta
nascondi risposta
– 17 –
Sedia, fuoco, caduta, passo. Con quale numero di ciascuna di queste parole viene utilizzata nelle espressioni insiemi?
Due. Sedersi su due sedie, tra due fuochi, come due gocce d'acqua, a due passi.
Mostra risposta
nascondi risposta
– 18 –
Determina il genere di ciascuno dei nomi: puree soup, Internet space, Lake Ilmen.
Maschio, medio, medio.
Mostra risposta
nascondi risposta
– 19 –
Quale personaggio delle fiabe si chiama Kopciuszek (Kopchushek) in polacco?
Cenerentola.
Mostra risposta
nascondi risposta
– 20 –
Quante espressioni corrette ci sono in questo elenco: la veste di Trishkin, con la coda di un Gulkin, il dono di Baldassarre, il letto di Procuste, il tormento di Sisifo?
Nessuno.
Mostra risposta
nascondi risposta
Hai completato i compiti? Possiamo inviarti l'ambito certificato?
Domande prese dal sito Concorso "Cucciolo d'orso russo"
Leggi anche🤓
- Test rapido: conosci bene il russo?
- TEST: Chi conosce meglio il russo - tu o uno scolaro?
- Dire "squillare" non è più un errore! E un altro paio di esempi in cui la norma sta cambiando davanti ai nostri occhi
- Quando in russo non è necessario mettere un trattino, anche se proprio lo si desidera
Un edonista con una grande passione per il cibo. Ho sfornato il mio primo biscotto all'età di cinque anni, da allora cucino tutti i giorni e ne traggo un vero piacere. Amo i giochi intellettuali, con grande interesse studio lavori scientifici di storia e medicina e allo stesso tempo seguo le tendenze della cultura pop, della moda e della bellezza.
7 crepes elettriche, con le quali non devi stare per ore ai fornelli caldi