"Noi non serviamo i russi". O no? Emigranti sull'atteggiamento nei confronti dei russi in Europa
Miscellanea / / April 23, 2022
Andando in Europa, alcuni hanno paura della russofobia. Le sanzioni economiche imposte ai russi sembrano solo confermare i timori che "non siamo i benvenuti lì". Ma tutto è molto più complicato. Abbiamo chiesto agli emigranti come vivono in Europa, se hanno dovuto affrontare l'abbandono e se qualcosa è cambiato di recente.
"Ho sbattuto la porta in faccia"
Fede
1,5 anni che vivono in Francia. Ora svolge uno stage in Germania.
Il problema più grande che i miei conoscenti russi e bielorussi hanno dovuto affrontare nell'ultimo mese è il blocco dei conti nelle banche francesi. Le sanzioni economiche hanno influito anche sulle finanze della mia famiglia e sulla mia capacità di scambiarsi denaro.
Ma i rapporti con compagni, insegnanti e colleghi sono rimasti gli stessi. Anzi: hanno cominciato a chiedere più spesso come mi sento, a sostenere, ad aiutare. Quindi, ad esempio, mi era già stato offerto un contratto in Germania: un lavoro in un laboratorio per ottenere un dottorato di ricerca (dottorato in scienze). A proposito, il mio capo è ucraino e andiamo d'accordo, qualunque cosa accada.
Né io né i miei amici di lingua russa abbiamo avuto difficoltà con il processo educativo. Ad esempio, Campus France, che organizza la formazione di studenti stranieri in Francia, accetta ancora domande di candidati russi, nonostante il termine sia già scaduto.
Non ho riscontrato un atteggiamento sprezzante nei miei confronti su base nazionale, tranne in un caso. Quando sono arrivato per la prima volta, noi stranieri siamo stati invitati a una festa di compleanno per il mio compagno di classe. Non conoscevamo nessuno allora, ci siamo ritrovati tutti insieme, in gruppo.
La padrona di casa ha aperto la porta, ci ha guardato e l'ha sbattuta proprio davanti al naso. Ricordo ancora questo shock... Alla fine ci fecero entrare, ma nessuno aveva voglia di comunicare. Pertanto, fondamentalmente, tutti i miei amici qui sono di lingua russa. Penso che la russofobia esista, ma non ovunque. In Francia e Bassa Sassonia (regione della Germania) - n.
"Si sono scusati per non conoscere abbastanza bene il russo"
Denis
1 mese di vita in Lituania. Si è trasferito dai suoi genitori, che hanno ricevuto un permesso di soggiorno lituano 3 anni fa.
Si ritiene che i cittadini di Polonia, Lituania e Lettonia trattino male i russi. Soprattutto ora, in un momento così stressante.
Quando i miei genitori si sono trasferiti in Lituania, tutti hanno detto loro: "I baltici odiano i russi". Pertanto, quando ho deciso di trasferirmi da loro, allora, francamente, ho avuto paura. Avevo persino paura di parlare la mia lingua madre.
Non so il lituano, quindi all'inizio l'ho usato inglese. Ad esempio, una volta ero su un autobus. Avevo un distintivo appuntato sulla mia sciarpa. Un uomo lo ha notato. Mi ha detto qualcosa in lituano. Ho risposto: Scusa, non parlo lituano.
Passò all'inglese, ripeté che gli piaceva il mio badge. Abbiamo avviato una conversazione. Mi ha chiesto da dove vengo. L'ho detto da San Pietroburgo. Con ammirazione, ha iniziato a dire quanto ama Peter, come ha insegnato lì per 5 anni. In generale, sono stato molto positivo!
Più tardi, ho iniziato a offrire: "Possiamo parlare in inglese o in russo". E tutti hanno chiesto di passare al russo. A volte la gente del posto si scusava persino per non averlo conosciuto abbastanza bene. Rimasi sempre sorpreso: “Sono venuto io nel tuo paese, e non tu nel mio. Perché scusarsi?
La stessa cosa è successa al centro di volontariato dove ho aiutato i rifugiati. La presenza della lingua russa si è rivelata necessaria: ho potuto comunicare in essa con coloro che non conoscono il lituano.
Per tutto il tempo qui, non ho mai avuto un atteggiamento sprezzante nei confronti di me stesso: né perché parlo russo, né perché ho un passaporto russo.
Casi isolati di odio nazionale sono qui severamente repressi. Il primo ministro dice spesso: “Non toccare i russi. Non ci trasformeremo in nazionalisti".
Ad esempio, di recente si è verificato un caso nella città di Siauliai: per gli standard lituani, questo è un villaggio dopo l'altro. Lì, sulla finestra di un caffè, era sbarrato bandiera RF. E accanto c'è la scritta: "Non serviamo i russi". Per questo motivo, la polizia è immediatamente intervenuta dai proprietari. Avviato un caso sulla base del nazionalismo. I cartelli sono stati rimossi.
C'era un'altra situazione. Una ragazza ha pubblicato uno strano post con il messaggio: "Boicottiamo i caffè di proprietà dei russi". E ho allegato un elenco. Tra tutti i blogger, ho visto solo una sua dichiarazione nazionalista. Ma lei, in linea di principio, ha fatto delle cose strane prima.
In caso contrario, non c'è pressione. I lituani sono abituati a vivere con i russi. Questa è la loro gente. Questa è la loro gente. Se senti di nuovo: "I baltici odiano i russi", allora sappi che questa è una bugia. Non c'è russofobia qui. E sono sicuro che non lo farà.
“Mi ha aiutato a non rimanere senza soldi”
Maria
1 anno che vive in Germania.
famiglia ospitanteUna famiglia ospitante, o famiglia ospitante, è una famiglia che fornisce volontariamente agli stranieri un posto dove stare. Nel caso della nostra eroina, ciò avviene sulla base del programma AuPair, in base al quale uno straniero assume il ruolo di tata per i bambini della famiglia che l'ha adottata. mi ha aiutato molto. Mi hanno sostenuto sia quando sono arrivato per la prima volta in Germania sia quando sono state imposte sanzioni ai russi. Sono persone istruite e, di fatto, hanno tratto le giuste conclusioni sull'intera situazione. Pertanto, il loro atteggiamento nei miei confronti non è cambiato, per il quale sono loro molto grato. Abbiamo parlato apertamente. Nessun attacco. Nessun terrore nazionale.
Ho avuto problemi a prelevare contanti: in quel momento le carte Visa e Mastercard emesse in Russia hanno smesso di funzionare fuori dal Paese. Pertanto, i miei host si sono offerti di acquistare carte regalo e certificati e hanno emesso contanti al loro valore nominale. Mi hanno aiutato a non rimanere senza soldi.
In generale, durante il tempo qui sono cresciuto contatti sociali. Sono in buoni rapporti con tutte queste persone, non ho mai sentito odio nella mia direzione.
C'è stato un momento spiacevole con il mio amico ucraino. Ci siamo incontrati spesso all'asilo. Lei ha preso i suoi figli e io ho preso "i miei" come una tata. Ha lasciato una sorella e un nipote. Quando l'abbiamo incontrata il 24 febbraio, era in uno stato di shock. Ha chiesto: "Perché mi hai bombardato?" Cominciò a parlare in modo sgradevole di me.
È vero, dopo un paio di minuti è tornata in sé e si è scusata. Ma il sedimento è rimasto. Ora non la salutiamo nemmeno, anche se continuiamo a prendere i bambini dello stesso asilo. Ma non la biasimerei per una reazione così violenta: dopotutto, aveva ancora parenti sul territorio dell'Ucraina.
Quest'anno volevo diventare un AuPair negli Stati Uniti. Ma l'agenzia tedesca mi ha detto che "per motivi politici" gli Stati attualmente non rilasciano visti di lavoro per i russi che partecipano a questo programma. Non hanno accettato i miei documenti.
"Sia divertente e triste"
Natalia
2,5 anni che vivono nella Repubblica Ceca.
Alcuni dei miei conoscenti hanno dovuto fare i conti con la negatività quando la gente del posto ha sentito il loro discorso russo. Sia divertente che triste, perché russi, bielorussi, kazaki e persino ucraini comunicano in questa lingua.
Quindi, all'inizio di marzo, si è verificata una situazione piuttosto assurda con due donne ucraine familiari. Stavano tornando dalla manifestazione e si parlavano in russo. Un ceco non molto sobrio si avvicinò a loro e iniziò ad accusarli di aver attaccato l'Ucraina.
Personalmente, non mi sono mai imbattuto in nulla di simile. L'università dove studio è molto favorevole agli studenti russi. L'azienda dove lavoro non ha molti dipendenti, ma mi trattano comunque tutti bene.
E proprio di recente ho incontrato una ragazza di Kiev. L'ha aiutata a stabilirsi in città e a trovare un appartamento. Comunichiamo bene con lei, nonostante tutto quello che sta succedendo tra Russia e Ucraina.
Molti media supportano i normali cittadini russi. Mio marito, ad esempio, è stato recentemente invitato a parlare su DVTV (uno dei canali televisivi più famosi della Repubblica Ceca) a nome di studenti russi. Le domande ci sembravano etiche e chiaramente non volte a demonizzare i russi.
Il più grande cambiamento che è accaduto nella mia vita è stata la disconnessione delle carte bancarie russe da VELOCE. La maggior parte dei nostri risparmi con mio marito, per molte ragioni, è stata finora in rubli. Inoltre, ha continuato a lavorare in remoto per le aziende russe.
Pertanto, quando i sistemi di pagamento hanno annunciato la chiusura delle carte russe, abbiamo provato mille e un modo per incassare i nostri soldi. Non ha funzionato per togliere tutto.
“Stanno cominciando a prestare più attenzione alle differenze tra Russia, Ucraina, Bielorussia”
Maria
Ha vissuto in Germania per 12 anni.
Le persone che non mi conoscono bene spesso non sanno che vengo dalla Russia. Parlo tedesco quasi senza accento e il mio nome può facilmente passare per uno locale. Forse è per questo che non sono percepito come un immigrato.
Con chi sa bene che sono russo, non ci sono problemi di comunicazione. Anche adesso, sullo sfondo del conflitto geopolitico, i tedeschi familiari comunicano con me come prima. Spesso chiedono di spiegare loro cose che non capiscono, chiedere notizie, chiedere come stanno i miei parenti in Russia.
Non vedo alcuna reazione negativa al discorso russo, né boicottare Cultura russa. L'unica cosa che noto è che gli europei stanno iniziando a prestare maggiore attenzione alle differenze tra Russia, Ucraina, Bielorussia. Fino a poco tempo, molti percepivano questi paesi come identici tra loro.
“I colleghi mi trattavano con ostilità”
Marina
2,5 anni che vivono in Germania.
Nell'ultimo mese ho visitato diverse città della Germania. Parlava russo ovunque. Nessuno mi ha detto una parolaccia. Al contrario, quando hanno sentito parlare in russo, le persone si sono rivolte a me per chiedere aiuto per strada, chiedendomi di mostrare loro la strada.
Ho incontrato una reazione sprezzante solo una volta, quando ho lavorato come cassiera in un negozio. I miei colleghi, tedeschi di 55-60 anni, mi trattavano con ostilità. Solo uno di loro abbiamo comunicato normalmente. Una volta mi ha detto: “Ho dei parenti in Russia, quindi ti tratto senza pregiudizi. Altri no, non capiscono".
Non so se la loro reazione sia stata causata proprio dal fatto che sono russo. Forse lo erano davvero ostile agli stranieri. Non conosco la risposta esatta a questa domanda. In nessun altro luogo ho visto segni di russofobia.
Finora non ho avuto problemi con l'apprendimento. L'università si è persino offerta di fornire supporto psicologico a chiunque ne avesse bisogno. Anche se di recente ho sentito che agli studenti in scambio sono negati ulteriori studi. Ma finora queste sono voci, l'informazione non è stata confermata ufficialmente.
"La russofobia è un mito"
Oksana
Ha vissuto in Spagna per 7 anni.
Vivo in Spagna da 7 anni. Qui mi sono laureato, ho trovato un lavoro, ho trovato nuovi amici. Durante tutto questo tempo, non ho mai incontrato un atteggiamento sprezzante su base nazionale. Il fatto che io sia russo è sempre stata solo una scusa per parlare della mia cultura, niente di più.
Anche di recente, con l'inizio del conflitto e l'imposizione di sanzioni contro i russi, i miei rapporti con colleghi e amici non sono cambiati.
Mi sembra che i locali, al contrario, abbiano cominciato a preoccuparsi di più per noi, per i russi. Ogni volta che incontro europei che conosco e non conosco, simpatizzano e chiedono come stanno i miei parenti e amici a casa, se stanno bene.
E la lingua russa è considerata un vantaggio nella ricerca di un lavoro. Pertanto, basandomi sia sull'esperienza personale che sull'esperienza dei miei amici che vivono in Europa, posso dire che la russofobia è un mito.
Leggi anche🧐
- Take non può essere lasciato: cosa portare con te quando ti trasferisci all'estero
- 7 libri con storie oneste sulla vita all'estero
- Cosa c'è da sapere sul rimpatrio per chi vuole lasciare la Russia
10 prodotti AliExpress che aiuteranno a rendere la casa sicura per i bambini piccoli
Le migliori offerte della settimana: sconti da AliExpress, GAP, Yandex. Market" e altri negozi