La storia del maggiore Grom apparirà su Yandex Music - in formato audiolibro
Miscellanea / / August 17, 2022
È stata doppiata dallo stesso Tikhon Zhiznevsky, l'attore principale nell'adattamento cinematografico.
A partire dal 23 agosto, gli utenti di Yandex Music avranno accesso al primo audiolibro sull'agente di polizia Igor Grom, l'eroe del film "Maggiore Grom: medico della peste» e fumetti con lo stesso nome Bubble.
Il libro sull'eroe è stato scritto dallo sceneggiatore e storico dei fumetti Alexei Volkov e la sua versione audio è stata creata da Plus Studio e doppiata da Tikhon Zhiznevsky, che interpreta il ruolo di Igor Grom nel film. Per l'attore, questa è la prima esperienza di tale lavoro.
Ascolto audiolibri nella vita di tutti i giorni e capisco che il processo del doppiaggio è un duro lavoro, in cui è davvero importante non imporre all'ascoltatore la tua visione recitativa dell'originale. Per lavorare alla versione audio del libro, dovevo ricordare tutte le basi dell'istituto per lavorare con la dizione, non è stato facile.
Tikhon Zhiznevsky
Gli eventi dell'audiolibro iniziano contemporaneamente agli eventi del film. Tuttavia, rispetto alla versione cinematografica, il libro rivela più in dettaglio la relazione romantica tra Grom e la giornalista Yulia Pchelkina, nonché i legami di Razumovsky con alcuni personaggi.
Ora su "Yandex Music" puoi ascoltare trailer audio al libro. E il 23 agosto, il giorno della premiere, sarà presentato offline al Plus Dacha a Gorky Park. Lì, i fan dei fumetti Bubble potranno discutere dell'audiolibro con i suoi autori e creatori, così come Tikhon Zhiznevsky e altri attori di adattamenti cinematografici.
Le migliori offerte della settimana: sconti e promozioni da AliExpress, Lamoda e altri negozi