8 app per la trascrizione di interviste

1. documenti Google

L'opzione più primitiva. Usalo solo se non vuoi avere a che fare con altre applicazioni. Apri input vocale in "Documenti Google" e riproduci la registrazione della tua intervista. Nella versione del browser, è necessario fare clic su "Strumenti" → "Input vocale", nell'applicazione mobile - fare clic sull'icona del microfono sulla tastiera.

Stranamente, la versione mobile riconosce il testo anche meglio di quella desktop. Inoltre, l'input vocale sui dispositivi mobili funziona non solo con l'ufficio di Google, ma in generale in qualsiasi applicazione in cui è possibile chiamare la tastiera.

Il risultato ottenuto non è l'ideale: sarà necessario modificare il testo, inserendo segni di punteggiatura e sostituendo parole riconosciute in modo errato. Ma se pensi che sia meglio che digitare a mano tutte le interviste, provaci.

Apri "Google Documenti" →

2. Google Keep

L'app mobile per prendere appunti di Google ha una funzione utile: la registrazione vocale con trascrizione simultanea. Per fare ciò, fai clic sull'icona del microfono sulla barra degli strumenti. La conversazione in formato audio verrà salvata insieme al testo decifrato.

Per fissare lunghi colloqui Google Keep non è un assistente per te, perché interrompe la registrazione dopo brevi pause nel dialogo. Ma può essere utilizzato per decifrare record già pronti pezzo per pezzo. Un piccolo frammento è stato tradotto in testo, elaborato, ripetuto.

Per qualche motivo, il riconoscimento vocale di Keep funziona meglio di Google Docs: l'app indovina persino l'inizio di una nuova frase e la contrassegna con una lettera maiuscola.

3. Altoparlante reale

Questo servizio viene eseguito nel browser. Il principio è semplice: scegli la lingua dell'intervista, carica la registrazione audio, fai clic sul pulsante "Trascrivi". Dopo un po ', davanti a te si aprirà una finestra con il testo decifrato. Naturalmente, richiederà la correzione di bozze e l'editing.

Il servizio trascrive gratuitamente fino a 1,5 minuti dell'intervista. Quindi devi pagare 8 rubli al minuto di registrazione audio. Tuttavia, il sito non vieta il download di più brevi passaggi contemporaneamente, quindi la restrizione, con pazienza, può essere aggirata.

Apri RealSpeaker →

4. oTrascrivi

Un'applicazione web gratuita che consente di ascoltare un'intervista registrata mentre si digita nella stessa finestra. Puoi caricare una registrazione audio o video o fornire un collegamento a Youtube, quindi controlla la velocità di riproduzione del parlato, metti in pausa il dialogo o riavvolgilo rapidamente avanti e indietro senza togliere le mani dalla tastiera.

I timestamp interattivi rendono la navigazione nel testo particolarmente comoda: premi il pulsante e lasci un segnalibro sul frammento audio o video desiderato. Il testo finito può essere esportato in Markdown o Google Docs.

Apri oTrascrivi →

5. Dettatura.io

Un'applicazione elementare che funziona direttamente nel browser. Seleziona la tua lingua, fai clic sull'icona del microfono e avvia la registrazione audio. L'interfaccia è estremamente semplice: non ti confonderai. Il testo finito può essere esportato in formato TXT o inviato per posta.

L'accuratezza del riconoscimento lascia molto a desiderare, quindi dovresti leggere attentamente il testo e alimentare il programma dell'intervista in piccoli pezzi. Ma Dictation.io è assolutamente gratuito.

Apri Dictation.io →

6. Scriba espresso

L'applicazione ha versioni per Windows e macOS. Carica una registrazione audio da una cartella o da un registratore vocale, regola la velocità di riproduzione audio e digita il testo. Se necessario, puoi facilmente mettere in pausa o riavvolgere la registrazione avanti e indietro. Il risultato finale viene esportato in Word.

Una caratteristica interessante separata di Express Scribe è la possibilità di controllare la riproduzione audio utilizzando i pedali collegati a un computer. Ordinario, dai set di giochi andrà bene. Questo è utile per stenografi professionisti, digitando con alta velocità.

La versione base di Express Scribe ha un prezzo di $ 60, ma puoi anche utilizzare l'applicazione in modalità di prova. È vero, non supporta i file video e visualizza una richiesta per l'acquisto di una licenza all'avvio. Inoltre, tieni presente che l'interfaccia in Express Scribe è solo in inglese.

Scarica ExpressScribe →

7. Trascrivere

Carichi la tua registrazione audio o copi un collegamento a un video di YouTube in Transcribe: il servizio ti fornisce una trascrizione. Non c'è niente di più facile. È vero, come in tutti questi strumenti, il risultato non sarà affatto perfetto, quindi l'editing e la correzione di bozze non verranno comunque eliminati.

Nell'editor del testo finito in Transcribe è possibile inserire timestamp, nonché ascoltare le interviste a bassa velocità e correggere i luoghi erroneamente riconosciuti dal servizio.

Transcribe può essere provato gratuitamente, ma dovrai acquistare un abbonamento per $ 20 all'anno per utilizzare regolarmente il servizio. Per funzionalità aggiuntive come la trascrizione automatica e i time code automatici, dovrai pagare altri $ 6 all'ora. Il servizio è in inglese, ma supporta anche il russo.

Apri Trascrivi →

8. Commutatore Punto

Il programma Punto Switcher è progettato per cambiare automaticamente i layout di tastiera. Ma può anche essere usato per velocizzare la digitazione.

Crei una serie di regole nella sezione Correzione automatica che sostituisce i caratteri scelti con parole e frasi usate di frequente. Ad esempio, digiti "pzh" - "per favore" viene inserito nel testo, "vdsh" - "leader", "nv" - "probabilmente" e così via. Una cosa molto necessaria per gli stenografi.

Scarica Punto Switcher →

---

Quale app di decrittazione usi?