20 le parole inglesi, che a volte pronunciano male anche madrelingua
Formare / / December 19, 2019
Ricordate come pronunciare le parole in modo corretto, in modo da non fare errori stupidi.
1. transitorio
Traduzione: breve.
Pronuncia della parola è sorprendente anche per i madrelingua. In molti dizionari disponibili trascrizione [ 'trænzıənt]. Tuttavia, nella parola di due sillabe transitoria, così infatti è pronunciata come [ 'trænʃənt].
2. stato
Traduzione: lo stato, la posizione.
Non pronunciare correttamente il [ 'stætəs], e [' steıtəs].
3. preludio
Traduzione: ingresso.
Pronuncia [ 'preɪljuːd] correttamente. Dobbiamo parlare [ 'preljuːd].
4. valletto
Traduzione: parcheggiatore.
Questa non è una parola francese, quindi non si può pronunciare l'ultima sillaba come [eɪ]. Valet pronunciato come [ 'vælit].
5. forte
Traduzione: vantaggio.
Se significa punti di forza di qualcuno, si pronuncia come [fɔːt]. Se si fa riferimento a un termine musicale, dire [ 'fɔːteɪ].
6. sbagliare
Traduzione: err.
Non fa rima con i capelli, come molti pensano, ma con lei. Trascrizione della parola è la seguente: [ɜː].
7. gala
Traduzione: festoso.
Dizionari dicono che è necessario leggere la parola come un gala [ 'gaːlə]. Ma è pronunciato come [geɪlɑ].
8. applicabile
Traduzione: appropriarsene.
Lo stress dovrebbe cadere non sul secondo, e sulla prima sillaba: [ 'æplɪkəbl].
9. sferico
Traduzione: sferica.
Molti dicono questa parola come [ 'sfiːrɪkl], ma è necessario parlare [' sferɪkl].
10. diminuzione
Traduzione: riduzione, diminuzione.
Come sostantivo l'accento sulla prima sillaba: [ 'diːkriːs], e nel verbo - il secondo: [diː'kriːs].
11. caramello
Traduzione: caramello.
Word è tradizionalmente pronunciato come [ 'kærəmel]. Ma più accettabile Midwest regionale pronuncia variante: [ 'Kamel].
12. malva
Traduzione: viola.
Non pronunciare correttamente il [məʊv], e [mɔːv].
13. regime
Traduzione: modalità.
La corretta trascrizione della parola è la seguente: [reɪ'ʒiːm].
14. giostra
Traduzione: giostra.
Nel XIII secolo questa parola è stata pronunciata come una parola solo: [dʒʌst].
15. entrambi
Traduzione: uno.
Usato per dire [ 'aɪðə]? Un più corretto dire tutti la stessa [ 'iːðə].
16. quasi
Traduzione: presumibilmente.
Oggi, più spesso dire [ 'kwɑːsɪ], ma sarà corretto dire [' kweɪsɪ].
17. Longevo
Traduzione: molti anni.
In contrasto con la pronuncia moderna di [ˌlɔːŋ'lɪvd], al XX secolo, la parola è pronunciata [ˌlɔːŋ'laɪvd].
18. Controllore
Traduzione: controllore finanziario.
Nome questa posizione è pronunciata [kən'trəʊlə].
19. Gyro
Traduzione: giroscopi.
Questa cucina greca, che è simile al ben noto a noi shawarma. Pertanto, dovrebbe essere pronunciato in greco: [ 'jiːrɔ].
20. vettovaglie
Traduzione: disposizioni.
Questa parola inglese è pronunciata [ 'vɪtəlz].
Vedi anche:
- 6 consigli per la corretta pronuncia inglese di formazione →
- Come imparare l'inglese, con 1 ora al giorno →
- Top 10 YouTube-canale per imparare l'inglese →