10 parole d'ordine che usiamo sbagliato

1. Gestalt

sbagliato: Alla fine ho chiuso la gestalt e guardare finito "Game of Thrones"!
corretto: Ho tre anni infestato la nostra brutta rottura. Ma ieri abbiamo finalmente scusato con l'altro, e io gestalt chiuso.

Ad un certo punto, la frase "vicino / finitura gestalt" è diventato molto di moda. E cominciò a utilizzare il sito e non molto. "Uff, ho ancora fatto pulizia della casa, gestalt chiuso", "scrivere un termine, assumerà la gestalt è chiusa." Ma questo non è del tutto vero.

Gestalt - psicologica e filosofica termine che si traduceEncyclopedia of Philosophy: Gestalt dal tedesco come "l'immagine della forma, della struttura." Un concettoCome per completare la gestalt? gestalt incompiuta è venuto dalla terapia della Gestalt. Terapisti dicono così di affari, relazioni o processi che non abbiamo potuto finire bene, e ora non ci danno pace. Separazione, litigio, la perdita, problemi di relazione con i genitori, delusioni e speranze disattese - che possono essere attribuiti alla gestalt non chiusa.

Che è, è qualcosa di più profondo e più grave di libro nedochitannaya o le finestre non lavate. Anche se la linea qui è abbastanza sottile. Se nedosmotrennaya "Game of Thrones" non viene più fuori di testa e veleni esistono, forse può anche essere considerato il vostro Gestalt incompiuta.

2. imparziale

sbagliato: Ho litigato con la testa, situazione molto incisiva si è rivelato.
corretto: Non so chi di voi ha ragione: entrambi sono cari a me e non posso giudicare in modo imparziale.

parola molto insidioso. A prima vista, tutto è chiaro: stiamo parlando di qualcosa o qualcuno sgradevole. Ma per capire come lo stato attuale delle cose, è necessario ricordare la parola dimenticata "parzialità"Dizionario esplicativa di Ushakov: parzialitàIl che significa pregiudizi, parzialità a chiunque. Di conseguenza, imparzialeDizionario esplicativa di Ushakov: incisiva - "imparziale, imparziale." Questo può essere un tribunale. Oppure, per esempio, il ritratto - se egli mostra come una persona guarda veramente, e abbellisce nulla.

3. ambizioso

sbagliato: Lei è così arrogante! Laureato con il massimo dei voti all'Istituto, ha ottenuto un buon lavoro e, probabilmente, subito fare una carriera.
corretto: Lui è molto ambizioso e guardando verso il basso gli altri, percepisce dolorosamente eventuali guasti.

La parola "ambizioso" - è quasi un complimento sulla bocca di molte persone. Quindi dire che qualcuno risoluto, propositivo, laborioso - su chi vuole ottenere molto. Ma se si guarda nel dizionario la parola "ambizione"Dizionario delle parole straniere Russo: AMBIZIONEVedremo che il valore del suo poco altro - "egoismo, arroganza, presunzione, un accresciuto senso di onore" C'è un'altra interpretazione - "luoghi molestie, il desiderio di grazia e aumento di rango". Forse è grazie a lui la parola "ambizioso" e cominciò a descrivere un maniaco del lavoro e carrieristi. Solo qui, nel sottotesto di questo aggettivo in qualsiasi negazione modo. Possiamo dire: "E 'così ambizioso! Per motivi di aumento in tutto va. "

4. odioso

sbagliato: Questo cantante di tale odiosa! Lui è molto carismatico e sembra sempre stravagante.
corretto: cantante odiosa ancora una volta ha colpito il giornalista nel corso di un'intervista.

In qualche modo "offensivo" è diventato sinonimo di aggettivi "carismatico", "stravagante", "ben noto", "scioccante". Così spesso parlare i creativi - designer di moda, musicisti e poeti. Ma questa è una parola che può inavvertitamente del male a qualcuno. Dopo tutto, il suo vero valoreDizionario di parole straniere Russo: odiosa - "brutto, brutto, odioso" In generale, una connotazione negativa, e la persona non diventa odioso solo quello indossato il berretto rosso e legato intorno al collo boa. A meno che, naturalmente, questi accessori non causano fa per te odio.

5. fobia sociale

sbagliato: Dopo aver digiunato immagini terribili e in silenzio per tutto il tempo. E 'meglio stare lontano da lui - ha fobia improvvisamente sociale.
corretto: Ho la fobia sociale, molto difficile per me di lasciare la casa e socializzare con la gente.

fobia socialeLa maggior parte Enciclopedia psicologica: fobia sociale e dal momento che si dispone di non facile: hanno pauraProblema Group for Social Phobia World Psychiatric Association, sotto. Ed. SA Montgomery. << >> La fobia sociale contatto con altre persone - di comunicare, di parlare in pubblico, e così via. E, come se ciò non bastasse, hanno anche occasionalmente etichettati come individui aggressivi, violenti e potenzialmente pericolosi. E la cosa è che spesso le persone confondono i concetti di "fobia sociale" e "sociopatico" - che è, uno che è disordine antisociale malatoSmulevich AB << >> disturbi borderline di personalità disturbo di personalità antisociale personalità. Questo è caratterizzato dalla violenza, l'aggressività, insensibilità e disprezzo per le norme sociali.

6. frustrazione

sbagliato: Dopo questa tragedia, cadde in completa frustrazione - non alzarsi dal letto, in silenzio per tutto il giorno, non mangiare nulla.
corretto: Mi sento frustrato perché so che il mio sogno è irraggiungibile.

Un'altra parola d'ordine. E 'chiaro che ha qualcosa a che fare con la tristezza, la fatica e le emozioni negative. Pertanto, si vuole dire qualcosa come "Sono così stanco al lavoro sette giorni su sette, ero seduto in completa frustrazione e non sanno cosa fare." Tuttavia, per un tale caso è parola più appropriata "prostrazioneDizionario delle parole straniere Russo: prostrazione"- stanchezza, apatia e la condizione degli oppressi che può verificarsi dopo una malattia o disagio. e frustrazioneDizionario delle parole straniere Russo: FRUSTRAZIONE è più l'insoddisfazione, disagio e la frustrazione dovuta al fatto che il desiderato falso.

7. appello

sbagliato: Appello ai concetti complessi, è necessario prima di capire il loro significato.
corretto: L'autore fa appello ai risultati di studi scientifici e il parere della autorevoli esperti.

Il significato originario della parola "appello" a tutti i familiari - appello. ma a volte confuso con il verbo "operare", cioè gestire. espressioni particolarmente frequenti come "fare appello i termini", "concetti accattivanti". Ma non vale la pena parlare. significa "appello"Dizionario esplicativa di Ushakov: appello "Guardo per l'opinione di qualcuno, di fare appello a qualcuno o qualcosa." In altre parole, è possibile ricorrere al dizionario, ma non si può fare appello le parole di sfida.

8. sotto gli auspici del

sbagliato: Il governo ha aumentato le tasse sotto gli auspici della mancanza di soldi in pensione.
corretto: Sotto gli auspici del governo, ha lanciato un nuovo programma sociale.

Periodicamente "promosso" viene utilizzato per indicare "il pretesto". Solo qui il "Aegis" - un mantello magicoABITO greco antico Aegis dio greco Zeus. Secondo legenda, aveva un effetto protettivo, e quindi essere "sotto gli auspici" mezziFrasario russo lingua letteraria: Sotto gli auspici del "Sono protetti ai sensi della legge di protezione nell'interesse di qualcuno."

9. autentico

sbagliato: Nel centro della capitale ha aperto una nuova caffetteria con mobili artigianali autentici e quadri moderni.
corretto: Il ristorante aperto di recente con l'autentica cucina asiatica, che viene preparato secondo le ricette raccolte nei villaggi di Thailandia e Cambogia.

Un'altra parola d'ordine. Chiamato autentica collezione di abbigliamento, bar e ristoranti, musica, pittura, quando vogliono sottolineare la loro unicità ed esclusività. Solo il significato dizionarioDizionario di parole straniere Russo: autentica la parola "autentico" - "autentico, che emana dalla fonte." Così dicono, per esempio, i documenti storici e documenti legali. In modo che il ristorante può essere chiamato autentica, se conservano la tradizione della cucina e l'uso nel ornamenti interni folk, qualsiasi tipo di arredamento specifico. Anche se il significato delle parole a volte cambiano, acquisire nuove sfumature. E se il "autentico" continuerà ad essere utilizzato come sinonimo di "unico" ", crea una speciale atmosfera"Forse il vecchio valore partirà al secondo piano di.

10. funzionale

sbagliato: Questa applicazione ha una funzionalità molto diverse.
corretto: Ultimo aggiornamento influenzato funzionalità dell'applicazione: ora è già in grado di far fronte a tutte le attività.

La parola amore "funzionale" per ostentare quando si parla di gadget o programmi. Di solito significa che il servizio o il dispositivo di un sacco di diverse opportunità. Ma il "funzionale"Grande Enciclopedia Sovietica: Funzionale qui non è adatto: il concetto di matematica. Invece, è possibile usare la parola "funzionalità"Dizionario dei termini linguistici: funzionalità, Significa che la capacità di eseguire una funzione specifica. Ma con è meglio stare attenti: spesso è utilizzato esclusivamente per il bene dei termini "intelligenti". Identificare e descrivere la funzione - molto meglio di inserto frasi vaghe e prive di significato nello spirito del "l'applicazione ha una funzionalità ricca e diversificata."