1. spillikins
100 anni - molto o poco? Diciamo solo che basta per tempo durante dimenticato il vero significato della parola o phraseologism. Chiedete a qualsiasi adolescente ora, se sa qualcosa circa il sostantivo "pedine"? Sentire qualcosa come "questo è un nonsense", "cose inutili", "bryuliki" o "decorazione".
Quindi, ciò che è "spillikins"? Questo è un antico gioco che ha preso il nome dal verbo arcaico "Bira" - "di prendere, scegliere".
Secondo le sue regole, i partecipanti sono stati mucchi di piccoli oggetti in legno (di solito gli oggetti verso l'alto) ad uno ad uno per ottenere uno spillikins dopo l'altro, senza influenzare il vicino. Di solito questo è fatto con l'aiuto di appositi ganci o perni - così piccole erano i dettagli.
questo gioco E 'stato conosciuto dal XVII secolo ed è stato originariamente considerato divertente la gente comune. Ma entro l'inizio del XIX secolo, è cambiato tutto: poi ha iniziato un vero e proprio boom di biryulechny e l'amore spillikins spazzato i rappresentanti di tutte le classi.
L'impero russo non era una sola famiglia che non avrebbe trascorrere la serata a questa cosa di gioco: tutti i giovani e meno giovani gareggiato nella quantità catturato in un gancio giocattolo.
E 'noto che anche la famiglia di Nicola I non ha risparmiato questa passione: perché sono state fatte set esclusivi di avorio con pietre preziose, che vengono poi trasmessi attraverso ereditata.
Come è potuto accadere che un innocuo e utile per l'attività motoria è cresciuto in linguaggio con una connotazione negativa? Dopo tutto, sappiamo che ora, "spillikins" significa "impegnarsi in questo senso e inutile perdere tempo." La storia è cause silenziose di tale significato, ma, a quanto pare, una volta che questo passatempo ha cominciato a superare la portata della ragione.
2. Causa tempo e tempo di divertimento
Sembrerebbe che tutto è chiaro: la necessità di dedicare più tempo rispetto a qualsiasi tipo di intrattenimento e divertimento. Ma se tu fossi attualmente nel XVII secolo e si offrì di giocare qualcuno le stesse pedine dopo una dura giornata, riferendosi all'ora legale "per divertimento", è realizzato quasi nessuno. Perché in quel momento il significato di questa parola era esattamente il contrario, e in effetti aveva a che fare con la caccia. Perché?
'Tempo Causa e tempo di divertimento "- un famoso detto di zar Alexei Mikhailovich, in cui falconeria, chiamato divertente, attaccato alla importanza quasi nazionale.
Questo è eloquente due fatti: in primo luogo, è stato a capo dell'Ordine di affari segreti - il più influente al momento di stabilimento in Russia, e in secondo luogo, nel 1656, per ordine di il re fu redatta una guida dettagliata "libro, poliziotto glagolemaya: il nuovo codice e l'ordinamento rango di Falconer Road", che descrive le regole e tipi di uccelli caccia.
Per fortuna, abbiamo raggiunto un vero e proprio manoscritto del "poliziotto", dove c'è un poscritto, "Sua Maestà la mano": "... non dimenticate: il caso di tempo e tempo di divertimento." Abbiamo richiamato l'attenzione sul collegamento la parola "e"? Così, Alexis implicava che devono essere affrontate allo stesso modo e la caccia, e affari; allo stesso tempo "ora" e "tempo" sono sinonimi ed entrambi media "un lungo periodo".
Il declino della falconeria come un caso di importanza nazionale è venuto durante il regno di Pietro I, che, a differenza di suo padre, che era indifferente. Tuttavia, la storia della frase reale non finisce qui: nel folklore, entrò come un "tempo di affari, tempo di divertimento", e poi completamente acquisito un nuovo significato grazie congiunzione avversativa "ma". Allo stesso tempo, e il "divertimento" hanno nuovi significati: "Fun, Fun, Fun" prima "di intrattenimento eccessiva" e poi, e
3. Sette venerdì della settimana
Cosa fanno i pagani, e le persone che lavorano cinque giorni alla settimana? Entrambi hanno sempre attribuito particolare importanza al Venerdì. In tempi pagani, questo giorno è stato dedicato alla dea della fertilità e patrono di femminile Mokosh, in modo che tutte le donne era proibito di spin, trama e lavaggio.
Dopo l'adozione del cristianesimo, questa tradizione è rinato il giorno di S. Paraskeva (Paraskeva - letteralmente dal greco "Venerdì"), che è stato considerato il custode della famiglia felicità e assistente nel lavoro agricolo come Mokosh.
Nel corso del tempo, la venerazione di S. Paraskeva è stato dimesso due giorni nel corso dell'anno 14 e 28 ottobre nel vecchio stile. Ma c'erano votiva Venerdì, quando molti ortodossi ancora rifiutato di lavoro, e che è stato condannato dalla Chiesa. Ad esempio, tutte le vecchia superstizione russo associata a questo giorno della settimana, chiamato Cento capitoli "bogomerzkih e seduzioni dei diavoli":
Stoglav, 1551Sì, nel cimitero e il villaggio e township vanno falsi profeti, uomini e Zhonka e le ragazze e le donne staryya, nudi e scalzi, e facendo crescere i capelli e sciogliere, scossa e uccisi. E poi dicono che sono il Venerdì Santo e Santa Anastasia e li dicono di zapovedati hrestyanom canoni zavechivati. Si è comandato di agricoltori il Mercoledì e Venerdì, il manuale non è il caso delati e le mogli non lo fanno girare, e abiti Non utili MyTI e pietre ed altri razzhigati non comandati bogomerzkih caso tvoriti tranne divina scritti ...
Ovviamente, si tratta di questi e ha detto che hanno sette venerdì nella settimana. E ora, così dicono quelli che cambiano spesso le loro decisioni.
4. quercia Messaggio
Una volta, in una conversazione con un amico, ho sentito la frase nel suo discorso: "Cosa stai, una quercia ha dato?" Come pensi che volesse dire? Si scopre, volevo solo sapere se tutto va bene nella mia testa e se fossi pazzo. Ciò che è stato la sua sorpresa quando ha scoperto che il vero significato di questa phraseologism - a "morire". Sì. E ci sono diverse versioni della sua origine.
Su uno di essi, il fatturato è legato al verbo "zadubet" ( "cool, insensibile, diventerà ferma"). Così, il suo significato originale - "per fissarsi come oholodet quercia". Secondo un altro linguaggio può essere associato con la tradizione di seppellire i loro morti sotto un albero.
Una terza versione della provenienza dei collega di espressione con riti pagani: secondo questa ipotesi, il fatturato inizialmente suonava come "dare la quercia", che è quello di portare un sacrificio alla divinità. Perché la quercia? Questo albero è stato un simbolo sacro di Perun - il dio pagano del tuono.
5. Sherochka con masherochkoy
"stelle cadenti" D. N. Mamin-SiberianSherochka voi oggi così aspro, come d'autunno mosca?
Cosa ne pensi sarebbe sorprendere nessuno nel XIX secolo, dopo aver sentito sherochke? No. Perché mentre questo trattamento per le donne era molto diffusa: ma chère - «mio caro" - di solito hanno chiamato ogni altri alunni Istituto per nobili fanciulle. Da queste frasi in francese apparse "sherochka" e "masherochka" come sostantivi derivati in stile russo.
Inizialmente sherochkoy con masherochkoy scherzosamente chiamata la più nobile delle nobildonne che danza abbinato a causa della mancanza di gentiluomini. Ed è chiaro, dove era di prendere gli uomini in istituto di istruzione delle donne? Successivamente, così abbiamo iniziato a parlare di eventuali amici - "migliori amici"
Non confondere nella frase precedente, non hai niente? Non casualmente messo in fila, e "sherochku con masherochkoy" e "amiche del cuore": l'ultima volta che questi idiomi spesso usati come sinonimi, anche se è meglio non farlo. Sì, entrambi significano l'amicizia, ma ancora il più vecchio amico - anzi, amico, perché prima di "pour sopra la sua pomo d'Adamo" significava "di bere alcolici, bere." Tutto questo non è nemmeno vicino a valore con sherochkami intelligente!
6. Versare sul primo numero
Nel pre-rivoluzionarie tempi, gli studenti spesso montata barre, a volte per nessun motivo. Se qualcuno arriva soprattutto un sacco di scioperi, punibile per difetto potrebbe rilasciare il più fino al mese prossimo. Per questo motivo, e per dire "versare sul primo numero."
7. lavare le ossa
Ecco un altro idioma, la cui origine brividi. E tutto perché è associato con l'antico rito di ri-sepoltura del defunto.
Ai vecchi tempi, alcune persone credono che il peccatore impenitente dopo la morte potrebbe venire fuori dalla tomba come un vampiro. E al fine di liberarla di maledizione, di tanto in tanto scavato parenti deceduti e resti lavati puro acqua, latte o vino.
Nel corso del tempo, questa cerimonia è sprofondato nell'oblio, e la frase "lavarsi le ossa" per qualche ragione, era per comunicare con calunnie e pettegolezzi. A quanto pare, non c'è da meravigliarsi l'antica politico greco e poeta Chilo di Sparta (VI sec. AC.. E) ha detto: "i morti o buono, o nient'altro che la verità."
Ancora più interessante e inaspettate cose circa l'etimologia e la grammatica della lingua russa possono essere apprese dal libro "The Mighty russo."
Acquista il libro
Per scrivere bene - è una competenza utile, e lo sviluppo non è così difficile. Il modo migliore - attraverso "iniziale"Libero e naturalmente ripida sulla scrittura creativa redattori Layfhakera. Troverete una teoria, molti esempi e compiti a casa. Destra - sarà più facile per eseguire l'operazione di prova e diventare il nostro autore. Iscriviti!