Come comunicare con uno straniero in chat, non conoscendo il suo linguaggio

Come comunicare con qualcuno che non capisce la vostra lingua? Con l'aiuto di traduttori online in grado di capire l'un l'altro, ma la comunicazione sarà troppo lento e noioso. Un'altra cosa - Chat traduzione automatica. Dove trovare una tale traduzione, consulta questo articolo.

Se sai come leggere e scrivere in russo e un po 'di inglese, è possibile comunicare con qualcuno che non capisce una parola di queste due lingue, e parla, per esempio, in cinese? Naturalmente, nessuno annullato i traduttori online, ma per quanto tempo e noioso sarà - per immettere ogni riga e tradurre prima di copiare al messaggero! Fortunatamente, c'è un modo per rompere la barriera linguistica e corrispondono a chattare con uno straniero, non avendo lingua comune. Come fare questo leggere qui di seguito.

barriera linguistica mai perdere la pertinenza, e prima della fine di quest'anno, Microsoft sta per rilasciare versione di Skype con traduzione voce e video in tempo reale.

Ma parleremo di altri strumenti che possono essere molto utili proprio ora -. Una chat multilingue «Google Fogli"

Perché due persone possono lavorare contemporaneamente in «Google tabelle", è possibile utilizzare questo strumento come un semplice messaggero.

E se si sincronizza un tavolo «Google Translator ", che è abbastanza semplice, il testo sarà tradotto automaticamente in tempo reale.

Chat multilingue con traduzione automatica

Quindi, abbiamo due dell'interlocutore, che aprono «Google Fogli", allo stesso tempo e vedere due colonne contrassegnate - uno per ogni altoparlante.

Il primo membro della chat può scrivere un testo nella propria lingua nella prima colonna con campo giallo e la versione tradotta del testo verrà visualizzato nella seconda colonna, sotto il campo verde.

In primo luogo, aprire "Google Spreadsheets"E selezionare" File »→« Creare una copia della voce di menu "per la stessa etichetta compare nel vostro« Google Drive. "

Rassharte questa tabella la persona con cui si corrispondete con, e dargli la possibilità di modifica.

Ora devi solo scrivere il proprio nome e il nome del suo amico nelle cellule C5 e C4, così come selezionare le lingue parlate.

Questo è tutto, ora si può rapidamente e senza problemi per corrispondere con un amico straniero. Provatelo, è davvero semplice.