Libri preferiti Egor Mikhailov, critico letterario e curatore dei "Poster giornaliere»

1. Hai un autore preferito? Che il suo libro si consiglia di leggere?

Quanto più si legge, più difficile - fino a poco tempo impossibile - di scegliere un autore preferito.

Sono scappato con una lista di caso:

• Michael Chabon - il suo "Le avventure di Kavalier & argilla"Appena uscito in traduzione perfetta;
• Celeste Ing - legge le due romanzi ( "Tutto quello che non ho detto», «E ovunque senza fiamme»);
• Alexey Salnikov - "influenza Petrov e intorno"E poi"reparto"Ma piuttosto di un libro nuovo viene fuori (il romanzo ha pubblicato in "Volga" rivista);
• Lenore Goralik - leggi tutto, ma soprattutto - la poesia;
• Neil Gaiman "Ocean alla fine della strada"E"American Gods»;
• Leonid Yuzefovich "viabilità invernale"- il libro di storia poetica che io sappia;
• Ilf e Petrov - solo che sono nella categoria dei comici, impedisce alle persone riconoscono che essi sono degni di stare sullo stesso palco con Bulgakov;
instagram viewer
• Jeff Lemire, "Trillium" - l'ingegnosità della narrativa romantica;
• Philip K. Dick - qualsiasi romanzo o raccolta di racconti, non perde.

Chiedimi in un mese, e la lista sarà probabilmente molto diverso.

2. Con un libro fin dall'infanzia si è associato con il maggior numero di bei ricordi?

infanzia libro preferito era "Winnie the Pooh". Non so perché, ma è proprio questa brandelli libro verde sono fino al liceo rileggere almeno una volta ogni due anni. E ancora preso in una certa edizione biblioteca accademica kerrollovskogo "adulto" di "Alice" - e le note piè di pagina non c'era quasi più che il testo stesso, penso, il mio amore irrazionale di lì ed è andato a note.

Un volume di spessore più Lindgren (più di tutto mi è piaciuto "Le avventure di Emil i Lönneberga"), E più"piccolo fantasma"Preussler che sempre illuminava i giorni trascorsi a letto a causa di malattia. Se non mi può fermare, voglio elencare un lungo periodo di tempo.

3. Che libro stai rileggere spesso e con piacere?

Rileggendo il mio lavoro, ahimè, un tempo di lusso - qualcosa inestensibile. Ho sempre riletto con grande gioia "Alice"Quest'anno è capitato un'ottima occasione quando ci fu una nuova traduzione di Eugene Klyuev.

Una volta-letto molte volte (e pereslushival - grazie all'ottima audiolibro Yarmolnik) "E 'difficile essere un dio». Beh, per l'uscita del nuovo romanzo Murakami Spero di ri-leggere alcune delle sue opere - che non delude mai.

4. È stato il libro da cui non si poteva staccarsi prima di aver letto fino alla fine?

Ho quali sessioni di binge lettura di solito associata a lunghi viaggi e di volo: un sacco di tempo, un posto dove andare, no internet - è la cornice ideale per la lettura. Così, questa estate, in aereo, ho letto in un colpo solo "Kalechinu-Malechinu"Evgenia Nekrasova (puro russo" Carrie "non ti azzardare perdere), e la scorsa primavera il treno -"Guardatelo"Anna Starobinets.

E 'stato un treno notturno da Novosibirsk a Krasnoyarsk, e sinceramente voleva passare in movimento in un sogno, ma sonnecchiava per un'ora, si svegliò immediatamente e continuò a leggere. Questo è un libro importante, molto personale, in giornalistico accuratamente progettato e scritto in questa lingua letteraria deliziosa - tutti questi fattori in un libro raramente aggiunto.

5. Che libro assicurarsi di leggere ogni persona?

Questo libro non è. Inoltre, sono sicuro che si può essere una persona meravigliosa, non leggere i libri, e viceversa, per leggere l'intero programma e crescere cattivo scuro.

Come, forse strano sentire da un uomo della mia professione, ma non vedo in questo paradosso: la lettura non è noioso dovere, e una meravigliosa opportunità. Non è necessario trasformarla in obyazalovke.

6. Quale libro è stato utile a voi professionalmente?

La maggior parte di tutti i libri che di aiuto, ben scritto e semplice: non imparano nulla, ma possono imparare molto se si fa per vivere, mettere le parole in frasi. questa "Molto facile apertura"Vladimir Guriev,"gioco di parole intraducibile"Alexander Garros, saggi Andrew Astvatsaturova, documentario prosa colpi Leonid.

Ebbene, da un più "professionali" libri, selezionare "Autore, carta, forbici». E 'un lavoro piuttosto caotica, non tanto un tutorial come disordinato e le tecniche di magazzino anche un po' polverosi, ma è pieno di tesori, se si scava.

7. Quali degli ultimi libri di narrativa di lettura ti ricordi? Cosa?

Io consiglio tutti quanti "si apre verso l'interno"Xenia Buksha - un romanzo in storie di decine di persone che non sono molto facili da vivere nel mondo. Anche se leggi qualcosa da Buksha e non lo fai come i libri che danno la possibilità al nuovo libro, è davvero un grande evento, che in qualche modo passava relativamente inosservato.

8. Che cosa è un buon libro si legge su indicazione di un'altra persona?

Fortunatamente, accadde che ero circondato da molte persone che leggono con grande gusto, in modo parte impressionante del libro scopro, concentrandosi sul gusto dei critici familiari, editori e basta amici.

Forse non c'è esempio riuscito di "influenza Petrov e intorno ad esso." Questo è il miglior romanzo russo degli ultimi anni che prima tutto consiglio Makeyenko Lena, con la sua offerta - Galina Yuzefovich, e ora consiglio a tutti (anche se sembra che ora, e così tutti sentito su di esso).

9. Cosa preferisci: carta, elettronici, audio libri?

Amo i libri di carta non solo per ragioni sentimentali, ma anche perché ci sono libri che sono in stampa sono particolarmente buono; Eppure, pubblicazione di libri - è un'arte indipendente.

Io rispetto e audiolibri, soprattutto se si tratta di un'autobiografia, letto dall'autore. Tra i libri preferiti di tutti i tempi - Sì, Si prega di Amy Poehler, e "incolore" Trevor Noah, che era appena stato tradotto in russo. Ma più spesso lette da un tablet o un computer portatile - e perché è lo standard de facto per professionisti e perché come si può portare con sé una libreria impressionante, e perché con note tanto lavoro conveniente.

10. Fare applicazioni uso speciale per la lettura?

lavoro il più delle volte io con PDF, quindi il miglior Adobe Acrobat Reader, almeno in vista del suo essere libero, non ha trovato nulla. Per gli altri formati, tenere il tablet PocketBook Reader.

11. Come si fa a trattare con grandi volumi di letteratura? Utilizzare alcuni metodi di lettura di velocità?

Dal fast aver letto il mio lavoro più male che bene: volare a velocità supersonica attraverso fiction, nel migliore dei casi si sfiorano la trama, nel peggiore dei casi - i dettagli importanti fischi passato lei. Overboard dettagli volontà, il linguaggio, il ritmo, il lavoro di un interprete. E 'come guardare un film o ascoltare musica sul rewind: È possibile, ma perché?

Pertanto, una persona che vuole leggere moltoPosso dare tre pezzi di consulenza:

• Accettare che ci vorrà un sacco di tempo: potrebbe essere necessario scegliere tra un grande romanzo e la stagione della serie.
• Imparare a gestire l'attenzione: il principale nemico del libro non è lenta la lettura e la comunicazione feysbuchnye.
• Spudoratamente gettare i libri che non vanno. Dopo tutto, è attraverso il potere di leggere scoraggia letteratura molti studenti.

Leggi con piacere - e poi non hanno uno sforzo per cercare il tempo di godere.

12. Come non dimenticare di leggere? Si fanno alcune note, scrivere le citazioni o semplicemente fare affidamento sulla memoria?

La mia memoria è non va bene, un'enciclopedia ambulante di me, ovviamente, non ha funzionato. Aiuta, per fortuna, il mio stesso lavoro. Per scrivere un commento, non solo per raccontare la storia - è necessario dire circa l'autore, analizzare il testo, per definire la propria posizione sulla mappa di letteratura. Durante la lettura di citazioni utili evidenziare importante, prendere appunti - ho questi estratti sono poi in modo casuale in Evernote e thebrain e, talvolta, catturano lo sguardo.

Poi ho letto di più e che i miei colleghi scrivono (e in Russia e all'estero). Così ho riletto il libro se qualcun altro gli occhi. Tutto questo aiuta a costruire una rete di associazioni, complesse connessioni neurali nella testa - e si forma la memoria. Inoltre il fatto che con ogni nuovo libro, la testa di rete sta diventando sempre più difficile, e quindi l'esperienza di lettura di ogni nuovo libro diventa più profondo.