Come creare un curriculum in lingua inglese
Miscellanea / / December 19, 2019
CV in inglese come in russo, dovrebbe prendere 1-2 pagina A4 (può essere 3-4, ma solo se due pagine in più avrà l'esperienza di lavoro). Alcune aziende straniere sono invitati a fornire una sintesi di 10-15 pagine, ma è piuttosto un'eccezione alla regola. preparare un curriculum non è necessario in anticipo.
Il testo non più di due tipi di carattere utilizza. Piccolo come il più grande nome scritto e cognome del candidato per il posto e obiettivo (goal). I restanti titoli - un po 'più piccole rispetto al testo principale - la più piccola. Il valore può essere: 20 - 16 - 12 Nm, o 18 - 14 - Tahoma 11.
Il file con un riassunto è disponibile in formato RTF: suo datore di lavoro sarà in grado di aprire, a prescindere dal sistema operativo e un editor di testo può essere utilizzato. Nella riga dell'oggetto indicare il nome della posizione e il candidato, come ad esempio: vacante Accountant - Yuliya Pavlova(lavoro Accountant - Julia Pavlova). Il nome del file deve anche essere significativo: Ragioniere-Yuliya-Pavlova.rtf. Aiuta il datore di lavoro immediatamente chiaro da chi e che cosa la lettera.
sapiente; abile; onori qualificati; onori; onori contrasto (come in "con lode») licenza; licenza; licenza, programma di certificazione; programma; programma
La sintesi in lingua inglese di frequenti aggettivi composti, in cui è necessario mettere un trattino. Ad esempio: capacità di problem solving (la capacità di risolvere i problemi), società orientata alla crescita (una società focalizzata sullo sviluppo), dipendente a tempo pieno (un dipendente a tempo pieno).
Non mettere un trattino dopo gli avverbi in -mente: altamente organizzato (altamente organizzato), estremamente motivato (molto motivati), profondamente impegnata (profondamente entusiasta).
Quando un nome si trova nel caso possessivo (Possessive Case), è necessario ricordare a proposito l'apostrofo:
- Tengo un master in ...
- Ho una laurea...
- Ho cinque anni di esperienza in ...
- Ho cinque anni di esperienza in ...
La struttura della sintesi non dipende del paese (candidato sintesi dall'Irlanda sarà lo stesso di quello del candidato degli Stati Uniti) e si compone sempre di più o meno lo stesso insieme di blocchi. Blocchi di esperienza (esperienza) e l'istruzione (istruzione) possono essere scambiati: la priorità è quella che è più strettamente legata con il posto vacante. Prima che l'ultimo blocco di riferimenti (raccomandazioni), è possibile inserire una sezione interessi e hobby (hobby), se relativi interessi economici si sono come candidato per la posizione.
La parola di intestazione non deve essere scritto. È possibile scrivere un CV o riprendere, ma non è obbligatorio.
Entrambe le opzioni - CV (curriculum vitae - Latina. "Corso di vita") e curriculum - è ora uguale. Riprendi ammissibile ma non desiderabile, perché può essere letto come verbo [rɪzjuːm] - riprendere, riassunti.
Titolo di nuovo scritto. nome e cognome scritto - in questo ordine. Secondo nome in inglese punto di ripresa non è accettata. Nome e cognome traslitterato dal cirillico allo script latino per uno dei sistemi: BGN / PCGN, ALA-LC, e così via. Questo può essere fatto on-line Transliterator.
e l'equivalente inglese del nome adatto per una società straniera (Helen - Helen, Michael - Michael).
Paul
Se si pensa che per conto del datore di lavoro non cancella il piano, si prega di contattare Mr avanti o Ms. (La signora indica il sesso femminile, senza specificare lo stato civile delle donne).
indirizzo
L'indirizzo è scritto nell'ordine dell'indice, la casa e la strada (per esempio, 221B di Baker Street), città, paese.
telefono
Numero di telefono in formato internazionale (con paesi e città codici). Oltre all'indirizzo di posta elettronica (questo è un must), è possibile specificare in un account Skype, conti altri messaggeri, forniscono un link al tuo profilo su LinkedIn (quest'ultimo per le imprese straniere molto auspicabile).
Situazione Sentimentale
Stato civile è descritta come un unico (Single / Stato), sposato (Single / Stato), avere un figlio / avere dei figli (c'è un bambino / bambini). Tuttavia, e la data di nascita e la nazionalità può essere omessa.
Il blocco può anche essere chiamato Lavoro Obiettivo, Carriera Obiettivo, Obiettivo Lavoro o obiettivo di carriera. Qui si specifica quale sia la posizione di applicare per (se si stanno applicando per una specifica) o vedere il loro lavoro in quale direzione.
Si consiglia di fare a meno di frasi sfocate come:
- Sto cercando un lavoro dove posso usare la mia esperienza per aiutare la tua azienda a raggiungere i suoi obiettivi.
- Sto cercando un lavoro dove posso applicare la mia esperienza per aiutare la vostra azienda a raggiungere gli obiettivi.
L'obiettivo può essere brevemente osservato. Per esempio: Graphic designer. Può essere implementato più usando frasi complete o incomplete:
Qui, in un paio di frasi candidato descrive i suoi successi di carriera, l'istruzione e le competenze che lui il miglior candidato per questa posizione fanno.
Come fare questo breve? Ecco come, ad esempio:
sviluppatore web di successo con 8 anni di esperienza nello sviluppo di siti web interattivi.
Uno sviluppatore web di successo con 8 anni di esperienza nella creazione di siti web interattivi.
Dieci anni di esperienza di ingegneria del software, con una vasta gamma di competenze computer e contagioso entusiasmo per la tecnologia.
Dieci anni di esperienza nello sviluppo di software, una vasta conoscenza nel campo dell'informatica e della tecnologia entusiasmo contagioso.
grado di...; capace di...; compiuta; qualificato un esperto in..., un esperto nel campo della...; con esperienza; sperimentato estremamente motivato per il cambiamento di carriera obiettivo; Ho una gran voglia di cambiare il tipo di attività; bravo a..., posso... esperto in..., specialista nel campo...; forte background in..., la conoscenza approfondita e una vasta esperienza nel campo della... successo in..., nel successo...; con vasta esperienza nel...; con una vasta esperienza in... con oltre 10 anni di esperienza nel...; con più di 10 anni di esperienza in...
Una partizione può anche essere conosciuto come Work Experience, Sommario carriera (panoramica dei successi di carriera), Curriculum professionale (storia del lavoro). Qui, in ordine cronologico inverso si elencano le organizzazioni che hanno lavorato.
In primo luogo, specificare la durata del lavoro, il nome della società (è anche possibile specificare il campo di applicazione della posizione di lavoro o di mercato), il suo indirizzo (città, paese). Avanti - il vostro titolo di lavoro, doveri che è stata eseguita, ed i risultati raggiunti.
Dal momento che sono diverse le date di registrazione formati nel Regno Unito e negli Stati Uniti, per evitare confusione è meglio scrivere la data del numero, e un mese - in una parola.
Come bruciare "12 lug 2016"? Nel Regno Unito - 2016/07/12. Negli Stati Uniti - 2016/12/07.
Ottimale: 12 Supporto July, 2016, o 12 Luglio 2016.
Tuttavia, la data esatta non è necessariamente specificare, mese e anno sarà sufficiente.
Se si lavora da qualche parte in questo momento, la tempistica è specificato come segue:
(Data di inizio) - Presente.
Per una descrizione dei compiti nel tempo presente è usato semplice Presente, in passato - Passato semplice:
- riesco. - Sono riuscito.
- corro. - mi sono imbattuto.
- traduco. - ho tradotto.
- traduco. - ho tradotto.
È possibile scrivere e proposte incomplete (non essere I - «I»). La cosa principale - per utilizzare la voce attiva attivo vocale, e non passiva voce passiva.
corretto:
analizzato; Ha analizzato; gestito; Sono riuscito organizzato; vestito; organizzata; Organizzato valutato / valutata; valutato; eseguito; trasportato assistita; Ha aiutato; programmati; prevista preventivato; parte del bilancio; promosso; promosso calcolato; Egli sta contando, capito; consigliato; consigliato controllato / monitorato; controllata; rappresentata; Ha rappresentato la coordinata; coordinato; ricercato; ricercato creato; Ho creato; venduti; vendita progettati; Ho progettato; risolto; decidendo sviluppato; Ha sviluppato, sviluppato; supervisionato; controllato, supervisionato distribuita; diffondere e distribuire; testato; controllato esaminati; Ho provato e studiato; addestrato; insegnato implementato; Ha implementato, incarnata;
Quando si elencano i tuoi risultati (realizzazioni), assicurarsi di specificare i numeri in cui possono essere misurati. Allo stesso tempo, ricordare che nella lingua inglese come un separatore tra il numero intero e parte frazionaria del numero viene utilizzato un punto e punto di grandi numeri sono divisi in gruppi di tre caratteri da destra.
Razionalizzato processo di fabbricazione, con conseguente un risparmio annuale di $ 1,5 milioni.
tecnologia di produzione aggiornato, con conseguente risparmio annuo di 1,5milioni.
Contribuito ad aumentare la società di lista casa da 2,000subscribers.
Ha contribuito ad aumentare l'elenco delle società nella distribuzione 2000abbonati.
In caso di una pausa nel lavoro di ragione di stato. Ad esempio: la delocalizzazione - lo spostamento o il congedo di maternità - il congedo di maternità. Forse è solo tempo per trovare un lavoro o fare una pausa, ma in quel momento sono passati alcuni corsi (corsi) per ottenere un certificato (certificato).
Se non v'è nessuna esperienza di lavoro, questa unità può entrare nel tirocinio (stage e tirocinio), formazione pratica (tirocinio), lavoro a tempo parziale (part-time), partecipare ai progetti come (lavoro freelance) libero professionista - anche con un calendario, responsabilità e risultati. In questo caso, l'unità di esperienza di andare dopo l'Unità Istruzione.
In ordine cronologico inverso, elencare le istituzioni educative che hanno visitato dall'università alla scuola. Specificare la durata degli studi, il nome dell'istituto, docenti (docenti), reparto (dipartimento), specialità, titolo accademico.
Il nome ufficiale della università in lingua inglese è sul sito dell'università (in versione inglese). E nello statuto dell'università, che si trova lì.
convitto; l'imbarco, a bordo (collegio) il college; Istituto COLLEGI; Istituto di scuola privata / indipendente; scuola privata di formazione degli insegnanti del college; Teachers College istituto tecnico; università tecnica; University College professionale; scuola professionale
di laurea; studente di laurea dello studente di laurea; studente laurea padrone; Maestro post-laurea; post-laurea sandidate dottorato; dottorato
È possibile includere il vostro GPA GPA (media dei voti), specificando il sistema di punti (da 5, 10, 100). Per esempio: GPA 4.5 (5).
Se hai ricevuto un diploma con il massimo dei voti, e scrivere: diploma con distinzione o diploma con lode (il massimo dei voti nella versione americana).
Se si sta ancora imparando:
il mio tirocinio coinvolto...; la mia pratica consisteva di... condurre / eseguire la ricerca su..., la ricerca nel campo della... sviluppo...; lo sviluppo... l'esecuzione di una vasta gamma di attività su...; l'esecuzione di una serie di attività di formazione... su..., la formazione al lavoro con... lavoro con..., per il lavoro con...
Sullo stesso workshop blocco di scrittura (seminari), conferenze (conferenze) e workshop (workshop), che ha partecipato, se sono rilevanti per il lavoro desiderato, e le vostre pubblicazioni nei media e scientifici riviste.
Questo specifica le competenze, le conoscenze e le abilità che ti fanno un candidato adatto per la posizione.
In primo luogo, è la conoscenza delle lingue straniere. Indica il tuo livello di: base (base), intermedio (al centro), avanzato (avanzato), fluente (fluente), nativo (lingua madre). Se si passa l'esame di lingua internazionale, registrare il risultato. Ad esempio:
Inglese (IELTS 7.5 - avanzato).
In secondo luogo, la proprietà di strumenti e tecnologie di lavoro. Ad esempio:
Linguaggi di programmazione (JavaScript, PHP, C ++) - linguaggi di programmazione.
Systems (UNIX, Windows, VMS, NeXTSTEP) - sistemi operativi.
Database (Oracle, Sybase) - sistemi di gestione di database.
capacità di condotta aziendale in due lingue; la capacità di condotta aziendale in due lingue risolvere facilmente i problemi tecnici; facilmente risolvere i problemi tecnici ottimo scritto e capacità di comunicazione verbale; Comunicazione eccellente scritta e orale conoscenza approfondita di... / La comprensione di..., una conoscenza approfondita in... / Understanding... segnalazione tenere a... / tenere il passo di...; seguire le novità nel campo... tenere il passo-to-date con i cambiamenti nel settore; Guardo per i cambiamenti nella loro sfera professionale parlare in pubblico; la capacità di parlare ad un pubblico esperto nel campo... ben sviluppato, le competenze sviluppate nel campo della...
Guardate, quali qualità sono richieste del candidato per la posizione, si vuole prendere, e copiare quelli che hanno.
uno studente veloce; Imparo rapidamente in grado di trovare soluzioni innovative; Sono in grado di trovare soluzioni innovative in grado di dare la priorità; in grado di dare la priorità si adattano bene alle nuove situazioni; Mi adatto facilmente alle nuove situazioni dedicati; affidabile entusiasta; affidabile orientato al dettaglio; laboriosa attento ai dettagli; laboriosa avere una buona comunicazione / capacità relazionali; avere buone capacità di comunicazione sono la pianificazione delle competenze; Possiedo capacità di pianificazione per tenere con successo le scadenze; svolgere un lavoro a tempo multitasking; mnogozadachen leader naturale; nato capo aperta al cambiamento; aprire ai cambiamenti ottimistiche; paziente ottimista; pazienza possiedono approccio proattivo; Possiedo una vita attiva auto-motivato e determinato; proattivo e orientato agli obiettivi e di squadra; team di lavorare in modo indipendente il giocatore con poca o nessuna supervisione; lavoro senza controllo dall'alto o con controllo minimo organizzate; organizzato
In paesi di lingua inglese attribuiscono grande importanza alla lettere di raccomandazione (lettere di riferimento, lettere di raccomandazione), in modo da essere sicuri di attaccarli. Al fine di non "brillare" i tuoi dati arbitri di contatto, lasciare una linea disponibile su richiesta (è disponibile su richiesta).
lettera di copertura è costituito da 5-7 frasi. lettera di motivazione - è, infatti, ha ampliato la copertura: è più grande e dura circa pagina A4.
Entrambe le lettere devono rispondere a tre "perché":
1
Perchè questa azienda?
Ad esempio:
— Recentemente ho visto il vostro CEO su Bloomberg Television discutere il successo della vostra azienda e la crescita esplosiva.
- Non molto tempo fa ho visto su Bloomberg Television, come il CEO della vostra azienda ha discusso il suo successo e la rapida crescita.
3
Perché tu sei il candidato ideale per questa posizione?
Ad esempio:
— Sono convinto che il mio background mi rende adeguatamente qualificato per le vostre esigenze specifiche.
- Data la mia conoscenza ed esperienza, sono convinto che le mie qualifiche soddisfare le vostre esigenze.
L'esperienza come il riassunto è descritta utilizzando il tempo di Simple Presente e Passato semplice: