L'effetto Mandela nei film: 10 momenti famosi che tutti ricordano male

L'effetto Mandela si riferisce ai casi in cui molte persone ricordano qualcosa che non esisteva nella realtà. Ad esempio, le frasi dei politici che non hanno pronunciato o gli eventi che non sono accaduti. Lo stesso vale per il mondo del cinema: gli spettatori ricordano citazioni da immagini o addirittura intere scene, ma in realtà hanno un aspetto completamente diverso.

1. La linea di Darth Vader in Star Wars

Cominciamo con l'esempio più famoso dell'effetto Mandela nel cinema. Nella mitica prima parte “Guerre stellari"Il protagonista Luke Skywalker affronta il cattivo Darth Vader. Durante il combattimento, pronuncia una frase scioccante. Molte persone pensano che suoni così: "Luke, sono tuo padre".

In effetti, Vader risponde all'osservazione dell'eroe. Luca dice: "Hai ucciso mio padre", al che il cattivo dice: "No, sono tuo padre". E poi musica inquietante e l'urlo di un personaggio spaventato.

Molto probabilmente, la frase è cambiata semplicemente per comodità di citazione: rende più chiaro con chi sta parlando Vader. È in questa forma che si è esaurita in tutti i tipi di parodie.Austin sono tuo padre / @austinpoers / YouTube e meme.

2. Gamba di C3PO in Star Wars

Ed ecco una storia leggermente meno nota dello stesso franchise. Tutti coloro che hanno visto Star Wars ricorderanno immediatamente che aspetto ha un traduttore robot, aiutando gli eroi nelle loro avventure. C3PO è un androide umanoide realizzato in metallo color oro.

Ma in effetti, nella trilogia originale, la gamba destra di questo robot d'argento. E questo è trascurato da molti fan di Star Wars.

È facile perdere questo punto. Nelle prime scene, C3PO e R2D2 viaggiano attraverso il deserto e la sabbia gialla riflessa nel metallo attenua la differenza. E in seguito, il robot viene spesso mostrato dalla cintura o dalle ginocchia e la parte inferiore della gamba non è inclusa nel telaio. Tuttavia, bastano solo un paio di video o addirittura immagini per assicurarsi che sia davvero un colore diverso.

In tutta onestà, va detto che negli ultimi film il robot è davvero completamente dorato. Ma ancora, non bisogna dimenticare la prima trilogia.

3. Premio "Pulp Fiction"

Uma Thurman e John Travolta ballano al ritmo di Johnny B. Goode di Chuck Berry può essere considerata a buon diritto una delle scene più famose e citate del cinema mondiale. ma furbo Quentin Tarantino ingannato il pubblico in un momento.

Tutti ricordano che i personaggi sono saliti sul palco volendo vincere un premio. Dopo il ballo, tornano a casa e l'eroina Thurman porta l'ambita statuetta. Da cui tutti hanno concluso di aver vinto. Qualcuno pensa addirittura che ci sia un momento di premiazione nel film. Ma in realtà, è confuso con questo scatto, in cui l'ospite ha invitato solo i candidati:

La situazione si chiarisce nella scena in cui il personaggio Bruce Willis va a casa a prendere l'orologio. Se accendi la traccia originale, puoi sentire il presentatore dire alla radio: "Ieri il premio per il colpo di scena è stato rubato dal ristorante di Jack Rabbit Slim".

Cioè, gli eroi non hanno vinto nulla, hanno semplicemente rubato il premio. E questo è logico: hanno ballato molto male, e anche sotto la droga.

4. I saluti di Hannibal Lecter al silenzio degli innocenti

Nel leggendario thriller del 1990 Anthony Hopkins interpretato, forse, il maniaco più carismatico della storia del cinema. Sempre calmo e intelligente sull'orlo del genio, Hannibal Lecter è apparso nel film per circa 15 minuti, ma la maggior parte degli spettatori lo ricorda meglio del personaggio principale. Questa immagine ha portato all'attore un meritato Oscar.

Una delle scene più impressionanti è la prima apparizione di Lecter sullo schermo. L'agente dell'FBI Clarissa Starling si avvicina alla telecamera, dove il criminale è in piedi con gli occhi impassibili. E inoltre, secondoPerché così tante persone ricordano la citazione "ciao Clarice" in Il silenzio degli innocenti? / Quora molti spettatori, pronuncia la frase leggendaria: "Ciao, Clarissa".

In effetti, Lecter dice semplicemente Buongiorno (anche se in russo è stato soprannominato "Buongiorno").

E sarebbe strano se si rivolgesse alla ragazza per nome prima che si presentasse. Tuttavia, il pubblico ha ricordato il momento proprio così. In parte a causa della famosa scena finale in cui Lecter chiama l'eroina al telefono. Anche se lì dice semplicemente: "Beh, Clarissa, gli agnelli stanno zitti?"

5. Finale del film "Bolshoi"

Commedia per famiglie, uscita nel 1988, glorificata Tom Hanks al mondo intero. Secondo la trama, un ragazzo di 12 anni decide di diventare adulto con il dispositivo che soddisfa i suoi desideri. Il giorno dopo si sveglia a 30 anni.

L'eroe difficilmente si abitua a una nuova vita, ma poi trova lavoro e inizia persino una relazione romantica. Nel finale, torna alla macchina, esprime di nuovo un desiderio e si trasforma in un bambino.

Anche se molti spettatori ricordanoAlla ricerca del finale alternativo di Big (con Tom Hanks) / Reddit e il "vero" finale di questa storia. Il giorno dopo, il ragazzo va a scuola e lì incontra uno nuovo: il suo amante adulto, che è anche diventato giovane. Ma se accendi il film, non troverai quella scena lì.

Qui la spiegazione è molto semplice: negli stessi anni è uscita la commedia fantasy "Da 14 a 30" (prototipo parziale del nastro "Da 13 a 30" nel 2004) con Stephen Eckholdt con una trama molto simile. È stato questo film meno noto che si è concluso con una scena del genere.

Apparentemente, molti nella memoria dei finali di immagini simili sono confusi.

6. Una canzone di circa cinque minuti

Non allarmarti, questa composizione suonava davvero nel film "Notte di Carnevale». Ma il pubblico ha pensato personalmente ad alcune linee. Sicuramente hai sentito spesso la gente canticchiare: "Cinque minuti, cinque minuti sono tanti o poco".

In effetti, puoi provareCinque minuti (dal film "Carnival Night") / @ Cinema Concern "Mosfilm" / YouTube originale e assicurati che non ci siano tali parole nella composizione. Ce ne sono di simili: "Cinque minuti, cinque minuti, ma cinque minuti non sono molti".

In questo caso, è abbastanza ovvio da dove provenga la confusione. Nel 1993, Valery Leontyev ha pubblicato l'album "Ah, Opening Day, Ah, Opening Day!", dove, tra gli altri, c'è la canzone "Three Minutes". È lì che si sentono le battute: "Tre minuti, tre minuti - è molto o poco per dire tutto e ricominciare da capo?"

Nel tempo, la canzone di Leontyev fu dimenticata e le famose parole furono attribuite a una composizione più popolare.

7. La canzone di Cheburashka

Quando si ricordano i famosi cartoni animati sul coccodrillo Gena e sui suoi amici, molte persone pensano immediatamente a magnifiche canzoni che suonavano in tutte le parti. E tra questi, ovviamente, c'è "Cheburashka's Song", che inizia con le parole: "Una volta ero uno strano giocattolo senza nome".

Ma in realtà, questa canzone non suonava in nessuno dei cartoni animati. C'è "Suono la fisarmonica", "Carrozza blu" e persino "Ci sono orate nella regione di Mosca". E non c'è "Canzone di Cheburashka".

È stato registrato già nel 1975, dopo l'uscita della terza parte di "Shapoklyak", per una performance audio. La stessa squadra ha lavorato alla produzione: la musica è stata scritta da Vladimir Shainsky, le poesie di Eduard Uspensky e Klara Rumyanova hanno cantato. Pertanto, la composizione sembra molto organica e molti la scrivono inconsciamente nei cartoni animati.

8. Ombrello della vecchia Shapoklyak

E un altro errore comune associato ai cartoni animati su Cheburashka, vale a dire con la vecchia Shapoklyak.

Il nome del personaggio deriva dal cappello pieghevole Gibus, che indossava costantemente. Ma aveva anche altri attributi brillanti: ad esempio, una borsetta e un topo Lariska. Molto spesso, a questa lista viene aggiunto anche un ombrello. C'è anche un monumentoScultura "Anziana Shapoklyak con un topo Lariska" / Museo Contemporaneoraffigurandola con questo accessorio tra le mani.

Ma Shapoklyak non ha mai portato con sé un ombrello. Ora è già difficile capire con certezza da dove provenga questo stereotipo. Ma ci sono ancora ipotesi. Ad esempio, puoi dare un'occhiata al cartone animato del 1961 "L'ombrello della nonna". Ha un'eroina molto simile con lo stesso accessorio. Forse due immagini si mescolano nella mente del pubblico.

E anche, forse, la vecchia è confusa con Mary Poppins, che si vestiva in modo molto simile.

9. L'ultima frase del cartone animato "C'era una volta un cane"

La citazione "Bene, tu, questo, entra, se quello" dalla famosa opera di Eduard Nazarov può essere trovata non solo su Internet, ma anche su magliette, auto e persino sotto forma di graffitiGraffiti con un famoso lupo sono apparsi all'ingresso del parco Ukhta / "Pro City" sui muri. È solo che è quasi sempre trasmesso in modo non abbastanza accurato.

Se ascolti più attentamente, questo cane inizia molte delle sue frasi con le parole-parassiti "Beh, tu, questo ..." o "Beh, io, questo ...", a volte non sapendo nemmeno come continuare. La stessa cosa accade nel finale. E il lupo gli risponde semplicemente: “Grazie. Entra, semmai».

È una sciocchezza, ma c'è ancora una differenza. Il lupo parla brevemente, chiaramente e al punto.

10. Il nome del cartone animato "I Flintstones"

Leggi attentamente e capirai che per tutta la vita hai pronunciato e scritto questo nome in modo errato. Il titolo della serie animata sugli antichi, così come il cognome della famiglia di cui parla, è composto da due parole: selce - "selce" e pietra - "pietra". Tuttavia, la prima "t" viene quasi sempre buttata via.

Questa lettera è semplicemente scomoda da pronunciare chiaramente, quindi all'inizio è scomparsa nel discorso orale, e poi molti hanno iniziato a dimenticarsene durante la scrittura. Ma per essere sicuri che il titolo sia corretto”Flinstones", è sufficiente includere qualsiasi episodio o solo lo screen saver della serie.

Conoscete esempi di tali idee sbagliate? Raccontaci i più interessanti nei commenti!