In "Yandex. Browser" ha aggiunto i sottotitoli interattivi per i video di YouTube
Miscellanea / / March 30, 2022
La funzione sarà utile per coloro che non possono guardare video con audio o vogliono migliorare la propria lingua straniera.
In "Yandex. Browser per PC ha sottotitoli interattivi per i video di YouTube in quattro lingue: inglese, francese, tedesco e spagnolo. I sottotitoli possono essere inclusi sia in lingua originale che in russo.
Tutto funziona sulla base di reti neurali. Innanzitutto, Yandex riconosce il parlato, lo trasforma in testo e quindi lo suddivide in frasi. Nella prima fase, la tecnologia determina l'inizio e la fine di ogni parola, grazie alla quale vengono evidenziate sullo schermo nel momento stesso in cui vengono pronunciate.
Gli sviluppatori notano che i sottotitoli interattivi con illuminazione parola per parola integreranno la funzione di traduzione video fuori schermo e torneranno utili quando è scomodo guardare i contenuti video con l'audio.
L'innovazione sarà particolarmente utile per coloro che studiano la lingua e non la parlano ancora con sufficiente sicurezza. Quando si fa clic su una parola sconosciuta, l'utente riceverà una traduzione istantanea.
Per abilitare i sottotitoli in russo o in una lingua straniera, devi passare con il mouse sopra la finestra di riproduzione e nel blocco pop-up "Traduci video" seleziona l'attivazione dei sottotitoli nelle impostazioni.
Saldi per compleanni AliExpress: 7 articoli da tenere d'occhio