7 divieti più sorprendenti in vigore in Cina
Miscellanea / / August 01, 2023
Scopriamo perché alle autorità cinesi non piacevano alpaca, Peppa pig e banane.
1. Film sui viaggi nel tempo e sui fantasmi
Da tempo, e più precisamente dall'aprile 2011, la Cina vieta il noleggio di film e programmi TV sui viaggi nel tempo. La leadership del paese ha spiegato questa strana decisione con la necessità di prevenire la distorsione della storia e l'insulto alla cultura cinese.
Il fatto è che a quel tempo i film i cui personaggi si spostavano dalla Cina moderna all'antica Cina iniziarono a raccogliere un pubblico crescente. E il governo preoccupatoche tali film potrebbero cambiare la percezione del passato da parte dei cinesi comuni e influenzare negativamente la coscienza collettiva della nazione.
Niente più sicari nell'apparato del partito del compagno Mao o alla corte dell'imperatore Qin Shi Huang.
Ma il divieto di film non si limita alle avventure dei viaggiatori nel tempo. I film con elementi di feudalesimo, superstizione e reincarnazione, così come quelli contenenti "orrore, fantasmi e soprannaturale" sono stati soggetti alle restrizioni. Ad esempio, in Cina
vietato per mostrare le immagini "Pirati dei Caraibi: Il forziere fantasma", "Crimson Peak" e "Ghostbusters".Il Partito Comunista Cinese (PCC) ha spiegato che "tali immagini potrebbero minare la stabilità e l'autorità del partito e sollevare dubbi sulla forza e la legittimità del suo regime". In che modo i film su scheletri ambulanti e sicari possano minare le fondamenta della società, le autorità cinesi non hanno specificato, ma, come si suol dire, Dio salva la cassaforte.
2. Peppa Pig
Sembrerebbe che il cartone animato su Peppa Pig sia una cosa piuttosto innocua, ma in Cina è vietato. Vedi, c'è una specie di sottocultura giovanile "gangster" nel paese chiamata "shehuiren" (tradotto come "persone della società"), una specie di "ragazzi del distretto".
Gli hooligan hanno scelto Peppa come loro simbolo, rivettano ogni sorta di meme oltraggiosi con lei e fanno persino tatuaggi con lei.
media cinesi ha scritto riguardo al fatto che i fan di Peppa Pig non condividono i valori prevalenti nel paese, di solito hanno un brutto formazione scolastica e non c'è un lavoro stabile: "Sono barboni disonesti, vagabondi e l'esatto opposto della generazione più giovane che il Partito Comunista sta cercando di crescere".
In generale, le autorità decisoche se non puoi trattare con i teppisti, puoi almeno sbarazzarti dei loro simboli. Pertanto, hanno ripulito più di 30.000 vignette di Peppa dalle loro piattaforme di condivisione video e bandito l'hashtag #PeppaPig dai loro social network.
3. La serie The Big Bang Theory
The Big Bang Theory è diventata una delle commedie americane più popolari in Cina. Ma nel 2014, l'Amministrazione statale per la stampa, l'editoria, la radiodiffusione, il cinema e la televisione (SARFT) vietato spettacolo. È stato rimosso dal più grande servizio di streaming del paese, Sohu, dove sitcom A quel punto, aveva oltre 1,3 miliardi di visualizzazioni.
Vedi, in Cina c'è anche qualcosa come una sottocultura chiamata "diaosi", che può essere tradurre come "il frenulo del pene".
Questo è un termine gergale così dispregiativo per un perdente stereotipato: un povero ragazzo senza lavoro, una ragazza e piani chiari per il futuro.
Ci sono molti più uomini che donne in Cina a causa della passata politica del partito "una famiglia, un bambino". La maggior parte dei genitori ha scelto l'aborto quando ha scoperto di avere una bambina, perché avere un figlio era considerato più redditizio e prestigioso che avere una figlia. Di conseguenza, nella società cinese si è formato un discreto numero di bambini irrequieti, che soffrono di solitudine e la mancanza di prospettive sociali ed economiche. Nel 2013, ad esempio, secondo il servizio Sohu, oltre l'80% degli intervistati di età compresa tra 30 e 39 anni identificato stessi come "diaosi".
Allo stesso tempo, il governo cinese li considera compagni inaffidabili. Invece di costruire una carriera, creare famiglie e rilanciare l'economia comunista con i dati demografici, questi bastardi giocano con i loro giocattoli e guardano i cartoni animati occidentali.
E The Big Bang Theory mostra questi perdenti Sheldon Cooper e altri nerd timidi ma intelligenti, dando ai "diaosi" l'impressione che sia normale e non si vergogni di essere così. Quindi i censori di SARFT hanno deciso di ridurre l'influenza perniciosa dell'Occidente sulla società cinese a scapito delle serie popolari.
4. Cinema per adulti
Questo è uno dei divieti più antichi in vigore nel paese. Pornografia nella Repubblica popolare cinese vietato dalla fondazione dello stato socialista nel 1949. Chi produce, distribuisce o acquista riviste, libri e video osceni può essere punito.
Di solito punito solo con una multa e un avvertimento.
Ma non sempre. Nel 2005 è stato il creatore del più grande sito porno del paese condannato all'ergastolo.
Allo stesso tempo, non è del tutto chiaro che siano le autorità cinesi implicare sotto la pornografia. La legge su questo tema non è chiara: i funzionari possono vietare tutto ciò che "viola la moralità pubblica e danneggia la salute fisica e mentale dei giovani". Molto spesso si tratta di immagini e video per adulti, ma a volte frammenti di libri con contenuti frivoli e occasionalmente opere d'arte che includono nudità rientrano nel divieto.
Il governo cinese filtra diligentemente il porno su Internet, motivo per cui i mercati di strada nel paese sono fermi Godere popolare DVD con film porno, così come libri con scene erotiche. Ad esempio, l'opera classica della letteratura cinese del XVII secolo, The Golden Lotus, che era nella lista dei banditi a causa della sua natura apertamente sessuale.
5. Mangiare banane erotico
Non solo la dimostrazione del sesso è un pericolo per la moralità pubblica cinese. Nel 2016, Pechino CCTV informatoche le autorità hanno vietato alle piattaforme di trasmissione in diretta di mostrare video di giovani conduttrici che mangiano banane in modo seducente. Questo divieto è diventato parte della lotta contro i contenuti volgari, violenti e sessuali su Internet cinese.
Ora, le piattaforme di streaming cinesi come DouYu, Panda.tv e YY sono tenute a garantire costantemente che le ragazze che creano contenuti video non mangino frutti oblunghi nell'inquadratura. È stato inoltre vietato loro di indossare minigonne e top rivelatori. Non c'è nulla che possa corrompere la società comunista.
6. Giochi di parole di alpaca
Anche i giochi di parole sono vietati in Cina. Non tutti, ovviamente, solo alcuni.
Nel 2009 il governo cinese provato combattere le parolacce su Internet attivando i filtri contro le parole oscene sui siti popolari. In risposta, gli utenti cinesi hanno continuato a imprecare, ma allegoricamente, con l'aiuto di giochi di parole.
Presto su Baidu Baike, la versione cinese di Wikipedia, apparso articolo a fumetti con vari giochi di parole. A causa della complessità della lingua cinese, molte parole altrimenti innocue possono essere trasformate in molto indecente, e questa caratteristica del discorso serve come occasione per innumerevoli battute tra gli stessi cinesi.
L'articolo descriveva animali immaginari i cui nomi possono sembrare ambigui. Una di queste frasi indecenti è "cavallo di erba sporca", che è stato presentato sotto forma di alpaca. Suona come "caonima" ed è simile a "cao ni ma" che significa "tua madre!" in mandarino. L'alpaca mangia "l'erba fertile" "wo cao", che significa anche "copulare". E vive nel deserto "maschio gebi", che, per usare un eufemismo, può suonare come una "vagina".
Un articolo che insegnava agli utenti a imprecare e aggirare i filtri Internet ha fatto colpo sull'Internet cinese.
A proposito del "cavallo di erba sporca" ha iniziato a rivettare meme, video musicali e cartoni animatiraccogliendo milioni di visualizzazioni. Inoltre, alcuni produttori cinesi hanno iniziato a produrre peluche di alpaca e altri souvenir.
Ma dopo un po ', c'erano anche barzellette sull'alpaca su Internet cinese proibitoperché i giochi di parole sono stati usati per deridere il PCC. I membri del partito venivano chiamati i granchi di fiume "hexie", che significa anche "teppista, combattente, che si prende i pugni". E presumibilmente agli alpaca non piacciono i granchi e li combattono.
In generale, nel marzo 2009, l'amministrazione statale della radio, del cinema e della televisione cinese ha emesso una direttiva vietando i contenuti online che possono “incitare alla discriminazione etnica o minare il sociale stabilità". L'elenco delle informazioni censurate includeva anche barzellette sull'alpaca.
7. Reincarnazione non autorizzata
Sì, esiste un tale divieto in Cina a livello legislativo. Se scherzi sull'essere un faraone o qualche altra persona interessante in una vita passata, il governo cinese potrebbe contattarti apparire domande serie.
Chiunque affermi di essersi reincarnato da una vita passata o desideri reincarnarsi nella prossima deve farlo Ottenere permesso dallo stato e seguire le regole stabilite dall'Ordine n. 5 dell'Ufficio statale per gli affari religiosi della Cina.
Il divieto di reincarnazione non autorizzata è, infatti, rivolto a una sola persona: l'attuale Dalai Lama, il mentore spirituale dei buddisti tibetani. È caduto in disgrazia presso il governo cinese e ha già dichiarato che, in linea di principio, non rinascerà in Cina.
Per la RPC è importante che il prossimo Dalai Lama sia un cittadino cinese, quindi il partito ha deciso di vietare a chiunque di rinascere nel posto sbagliato.
Se Tenjing Gyamtsho, l'attuale Dalai Lama, muore, buddista i monaci inizieranno a cercare il bambino in cui è rinato e diventerà il nuovo leader. E il PCC potrebbe non riconoscerlo e nominare il proprio Dalai Lama. Forse in futuro i buddisti tibetani avranno due mentori, di cui uno approvato dalla Cina.
Nella storia del mondo, questo è già successo abituato a - con i papi di Roma, quando dal 1378 al 1417 tre pontefici rivendicarono contemporaneamente il soglio vaticano: papa Urbano VI, l'antipapa Clemente VII e l'antipapa Alessandro V. E il Dalai Lama probabilmente in qualche modo capirà dove può reincarnarsi.
Leggi anche🧐
- 5 fatti della storia cinese che suonano pazzi
- Sai perché la Cina ha un fuso orario?
- Winnie the Pooh ban e l'esercito dei troll: come funziona la censura in Cina