Yandex Browser ha imparato a generare i sottotitoli in qualsiasi video in russo

Yandex Browser ora può creare sottotitoli per video e trasmissioni in russo utilizzando la rete neurale integrata. Funziona su qualsiasi sito Web, incluso YouTube, altri siti di hosting di video, social network, pagine di canali TV e così via.

I sottotitoli si attivano con un pulsante, che verrà visualizzato nella parte superiore dello schermo. Nelle impostazioni puoi scegliere la dimensione del carattere e modificare la trasparenza dello sfondo in modo che il testo non si fonda con l'immagine sullo sfondo.

Yandex ha osservato che durante lo sviluppo di questa tecnologia, gli specialisti dell’azienda hanno risolto un problema difficile: ridotto significativamente la quantità di RAM sul computer dell'utente, che viene consumata durante la generazione sottotitoli. La versione originale della rete neurale utilizzava 800 MB e creava un carico eccessivo. Dopo l'ottimizzazione, questo volume è stato ridotto a 150 MB.

La generazione dei sottotitoli funziona su Yandex Browser per Windows e Linux, mentre su macOS la nuova funzione apparirà entro la fine di settembre.