Raccomandazioni Nabokov: quali libri da leggere, e che cosa - no
Libri / / December 19, 2019
Nabokov non solo lodato autori preferiti, ma anche non ha esitato a criticare aspramente gli scrittori, nonostante la loro fama internazionale e il riconoscimento generale. Pertanto, una nuova collezione di Layfhakera si compone di due parti: il libro, l'autore di "Lolita" è molto apprezzato, e libri che parlavano piuttosto duramente.
Gli ammiratori di Nabokov fatto una lista delle sue recensioni sui vari scrittori sui materiali della collezione "forte opinione". Alcuni, disse con grande entusiasmo, un po 'di feltro indifferenza e persino disgusto. Layfhaker scelto da questo elenco di libri, che ha fortemente agganciato Nabokov - e in un buono e cattivo senso.
10 libri che sono popolari con Nabokov
1. "Molloy", Samuel Beckett
Le sue opere preferite di Beckett, Nabokov in diversi momenti chiamati romanzi "Molloy", "muore Malone" e "indicibile". lo scrittore stesso era un complimento molto dubbia: Beckett, Nabokov chiamava "l'affascinante autore di romanzi e suona senza valore."
Acquista on Litres.ru
2. "Pietroburgo", Andrew White
Nabokov ammirato Bianco per "eccezionale immaginazione". La sua opera principale si chiama il terzo più importante romanzo del XX secolo.
download gratuito sul Litres.ru
3. "Marito Suburban," John Cheever
Cheever ha scritto storie sugli americani della classe media, attraverso i quali hanno mostrato lo stile di vita di tutto il paese, ed ha guadagnato la lode da Nabokov per "convincere sequenza". Cheever di quella considerata degli scrittori "particolarmente preferiti".
Acquista on Litres.ru
4. "Ulisse" di James Joyce
Joyce - scrittore preferito Nabokov all'età da 20 a 40 anni. Ho considerato lui un genio. Quando qualcuno gli confrontato con i mezzi espressivi Joyce, Nabokov sempre umilmente riconosciuto che la sua Inglese, rispetto al titolo del gioco Joyce - è un gioco da ragazzi "" Ulisse "- l'opera divina art. Il più grande capolavoro della prosa del XX secolo. Dominando tutte le altre opere di Joyce. originalità eccezionale, la chiarezza di pensiero e lo stile unico. "
Acquista on Litres.ru
5. "Metamorfosi", Franz Kafka
Nelle singole classifiche Nabokov questa surreale filosofica romanzo prende il secondo posto tra i grandi capolavori del XX secolo.
Acquista on Litres.ru
6. "Anna Karenina" di Lev Tolstoj
Nabokov ha chiamato il genio di Tolstoj, anche se ha notato che nessuno si riferisce alle sue attività in un moralismo serio. Ha elogiato "Anna Karenina" per "l'incomparabile arte in prosa" e considerato come un importante capolavoro del XIX secolo. Anche tra le opere di Tolstoj ha individuato "La morte di Ivan Il'ic". Ma "Guerra e Pace", al contrario, amato e considerato troppo lungo lavoro scritto per i giovani per scopi didattici.
download gratuito sul Litres.ru
7. "Il giro del mondo in 80 giorni" di Jules Verne
Scrittore, che, secondo Nabokov, la pena di leggere nella mia giovinezza. Storia di un eccentrico inventore di Londra Phileas Fogg, che ha fatto una scommessa, e andò in tour in tutto il mondo, è stato il suo libro preferito da 10 a 15 anni. Ma non è più.
Acquista on Litres.ru
8. "La guerra dei mondi" di HG Wells
Un altro autore, che Nabokov amato durante l'infanzia e l'adolescenza. Ma anche nella mezza età, ha sempre parlato con calore su Wells, chiamandolo "uno scrittore a cui ho la più profonda ammirazione". Il libro "buoni amici", "Anna Veronica" e "Time Machine" è considerato migliore di quella dei contemporanei Wells sapeva scrivere. Un romanzo "Invisible Man", "La guerra dei mondi" e "I primi uomini sulla Luna" è stato assegnato la valutazione "particolarmente buona".
Acquista on Litres.ru
9. "Lodate il buio", Jorge Luis Borges
Nabokov ha scritto su Borges: "Come respirare liberamente nel suo labirinto insondabile! Chiarezza di pensiero, la purezza della poesia. Un uomo di talento infinito ". Meglio non dirlo.
Acquista on Litres.ru
10. "Alla ricerca del tempo perduto" di Marcel Proust
Nabokov pensava quarta più importante capolavoro questo romanzo di Proust del XX secolo. Tuttavia, con l'avvertenza: solo la prima metà.
Acquista on Litres.ru
10 libri che Nabokov detestava
1. "Dodici", Blok
Nabokov ha parlato calorosamente alla traduzione, Bloc, e in gioventù lo considerava il suo poeta preferito, ma allo stesso tempo ha sottolineato la debolezza dei suoi prodotti lunghi. Una poesia "I Dodici" generalmente ricevuto devastante recensione "Nightmare. Timidamente imbevuto di finto tono "primitivo" all'inizio e un Gesù cartone rosa aderito fino alla fine. "
download gratuito sul Litres.ru
2. "Don Chisciotte", Miguel de Cervantes
Libro Cervantes, a quanto pare, non molto è Nabokov. Anche se aveva letto su di esso un corso di lezioni per gli studenti di Harvard, dove smantellato tutto il lavoro solo per capitolo - ma ogni tanto fornendo le osservazioni storia caustici. Sintesi del romanzo di Nabokov ha dato inequivocabile: "la crudele e cruda vecchio libro."
Acquista on Litres.ru
3. "Delitto e castigo" di Fedor Dostoevskij
Nabokov non solo non ha fatto come Dostoevskij, ma la ricompensa di una montagna di epiteti poco lusinghieri "amante del sensazionalismo a buon mercato", "volgare", "goffi", "giornalista a buon mercato", "comico sciatto." E se "I fratelli Karamazov" guadagnato una valutazione modesta "fortemente antipatia", il "Delitto e castigo" ha ottenuto over "tyagomotina terribile".
download gratuito sul Litres.ru
4. "Per chi suona la campana" di Ernest Hemingway
Per sua stessa ammissione, Nabokov non poteva tollerare questo romanzo di Hemingway. E lo scrittore non ha apprezzato dire così altamente: "Lo scrittore di libri per ragazzi. Naturalmente, è meglio Conrad. Ha anche la propria voce. Ma io non scrivo tutto ciò che vorrei scrivere io. Mentalità ed emotività - irrimediabilmente immaturo ". Mentre allo stesso tempo, Nabokov pensava che la sua storia "The Killers" e il romanzo "Il vecchio e il mare" delizioso.
Acquista on Litres.ru
5. "Morte a Venezia", Thomas Mann
Nabokov ha identificato Mann in "seconda classe, effimero e scrittori gonfie". La sua sincerità arrabbiati che "Morte a Venezia" qualcuno può essere definito un capolavoro: Nabokov ha ritenuto "delirio assurdo."
6. "Il dottor Zivago", Boris Pasternak
poeta meraviglioso e un cattivo scrittore - questa caratteristica era Pasternak. Con il romanzo "Il dottor Zivago" Nabokov detestava, considerandolo troppo melodrammatica e disgustoso Ha scritto: "pro-bolscevica, storicamente falsi, scene banali con goffa e banale coincidenze".
Acquista on Litres.ru
7. "Serate in una fattoria vicino Dikanka", Nikolai Gogol
L'atteggiamento di Nabokov per Gogol ambiguo e contraddittorio: "seriamente i suoi sermoni mistiche nessuno si prende. I peggiori posti di lavoro nel ucraino sue sciocchezze, lui - senza valore, nella migliore -. Peerless e unico " Ma prime opere di Gogol, dà una valutazione abbastanza chiaro: "Quando voglio, ho avuto un incubo, immagino Gogol, strochaschego nel volume Piccolo russa dopo il volume "Dikanka" e "Mirgorod": i fantasmi che vagano per le rive del Dniepr, ebrei vaudeville e focoso Cosacchi".
download gratuito sul Litres.ru
8. "Straniero," Albert Camus
Esistenzialisti Nabokov non è particolarmente attratto. Ma nonostante il fatto che ha chiamato spazio vuoto Camus', che non significa nulla per me ", la stessa formulazione rende questo dubbio. Nabokov ha più volte detto che non fa come il lavoro di Camus, e gli ha dato la stessa risposta come Manna "di secondo piano, effimero, gonfio. Terribile. "
Acquista on Litres.ru
9. "La nausea", Jean-Paul Sartre
Opinione su Sartre promettendo: "Anche peggio di Camus." "La nausea" non è particolarmente soddisfatto per "una mente occupata, ma in realtà molto debole stile di scrittura."
Acquista on Litres.ru
10. "An American Tragedy", Theodore Dreiser
"Non mi piace. la mediocrità spaventosa "- con queste parole, Nabokov ha descritto il lavoro di classici della letteratura americana.
Acquista on Litres.ru