Le persone che parlano due lingue, più intelligenti di altri
Vita / / December 19, 2019
L'ipotesi che la conoscenza di due lingue ha un effetto positivo sul cervello è ben nota e amata dai diversi media, in particolare non-fiction. Gli studi hanno ripetutamente dimostrato che le persone di tutte le età, che sanno due lingueEssi sono più avanti in termini di efficienza di coloro che conoscono una sola. Inoltre, più di una volta ha ribadito che l'apprendimento di una seconda lingua permette di ritardare l'insorgenza di demenza e fa sì che il cervello a lavorare più attivamente.
Negli ultimi anni ci sono stati molti tentativi di replicare alcuni degli studi originali per confermare ancora una volta questo beneficio. Tuttavia, in pratica tutto quello che si è rivelato molto diverso: i risultati degli esperimenti hanno dimostrato che dopo pochi anni il legame tra il bilinguismo e cognizione non è stata confermata. A causa di questo, nella comunità scientifica stanno avendo un acceso dibattito, e l'argomento in sé ha causato una larga eco nella stampa (in particolare sulle pagine Cortex) rivista.
Uno dei primi a smentita la teoria del rapporto di bilinguismo e di migliorare la funzione cerebrale, era Kenneth Paap (Kenneth Paap), un professore di psicologia presso l'Università di San Francisco. Egli ha sostenuto che il bilinguismo non fornisce benefici ed i suoi effetti positivi sul cervello deve ancora iniziare a mostrare.
La prima cosa Paap è scagliato contro i colleghi di ricerca canadesi, che si sono concentrati sugli aspetti positivi del bilinguismo. Il fatto che fosse per la ricerca, descrivere qui di seguito.
Bialistok Ellen (Ellen Bialystok), medico e psicologo alla York University di Toronto, e colleghi hanno condotto uno grande lavoro, i cui risultati hanno contribuito a confutare l'idea che il bilinguismo può essere dannoso per lo sviluppo intellettuale bambini. Più recenti studi hanno fatto un passo ulteriore: si è riscontrato che i bambini che conoscono due lingue, risultati migliori nei test di funzione esecutiva rispetto a coloro che conoscono solo uno.
funzione esecutiva costituito da tre componenti: soppressione, la memoria di lavoro (determina capacità di una persona da tenere a mente le informazioni necessarie per l'attualità indirizzo) e l'interruttore tra le attività. Una spiegazione comune dei vantaggi del bilinguismo è: pratica della lingua costante allena il cervello.
Nel 2004 Bialistok ed i suoi colleghi studiato e confrontato le capacità cognitive dei bilingui e monolingui anziani. Particolare attenzione è stata prestata alla differenza di ricordare e la percezione delle informazioni. Inoltre, questo studio ha dimostrato per la prima volta i vantaggi del bilinguismo per le persone anziane, è I risultati hanno anche mostrato che la conoscenza di due lingue ritarda il declino delle attività cognitiva cervello. Successivi esperimenti nuovamente confermato che il bilinguismo ritarda l'insorgenza della demenza (demenza) è approssimativamente quattro a cinque anni.
Molti studi relativi al bilinguismo, i partecipanti sono invitati a fare il test di Simon. Le immagini schermo mostra, più spesso è frecce che appaiono verso destra o verso sinistra. Quando il soggetto vede la freccia che punta verso destra, si deve premere il pulsante a destra quando la freccia a sinistra, poi a sinistra. È importante solo la direzione della freccia stessa, e non su quale lato dello schermo appare. Questo esperimento consente di determinare la velocità di reazione.
Bilingue La gente spesso coinvolgono alcune aree del cervello, quindi, e formare più di loro, non permettendo due linguaggi si fondono in uno solo. Tutto questo è capacità cognitive benefiche. Studi condotti da Dr. Bialistok ispirato molti seguaci di riciclare l'enorme quantità di dati e di effettuare grandi progetti di ricerca dedicati allo studio del funzionamento dei meccanismi e delle ragioni di vantaggi bilinguismo.
Ma qui Paap e colleghi hanno scoperto alcune lacune negli studi sopra descritti. Il loro svantaggio principale è che gli esperimenti condotti in laboratorio. Essa non tiene conto delle differenze socio-economiche, nazionali e culturali tra i soggetti, e gettato qualche ombra sulla purezza di questo esperimento.
Un altro ostacolo è stato il rapporto causa-effetto. Fa lo sviluppo delle abilità cognitive bilinguismo o, al contrario, la cognizione incoraggia le persone a imparare più di una lingua? Su questa domanda la risposta non fu mai trovato.
Paap non si è fermata lì, e insieme ai suoi colleghi ha analizzato i risultati di tutti i test che sono stati progettati per confrontare le funzioni esecutive dei bilingui e monolingui, a partire dal 2011. Si è constatato che vi era una differenza 83% tra i due gruppi rivelate.
Tale dichiarazione era difficile da smentire, ma Bialistok ha portato l'argomento che la stragrande il numero di risultati negativi della sperimentazione a causa del fatto che i soggetti erano in maggior parte dei casi giovani. Per loro, i benefici del bilinguismo non è così ovvio: la loro produttività E 'ancora al culmine indipendentemente dalle competenze linguistiche. Secondo Bialistok, gli effetti positivi del bilinguismo è più pronunciato nei bambini e negli anziani.
Tuttavia, ci sono stati incongruenze per quanto riguarda i benefici del bilinguismo per gli anziani. Alcuni studi sostengono che bilingue di Alzheimer malattia si manifesta nei quattro o cinque anni più tardi, ma altri esperimenti non confermano questo.
Uno psicologo presso l'Università di Edimburgo, Angela de Bruin (Angela de Bruin) controlla per vedere se dipende da quando è stato registrato l'insorgenza della malattia. Abbiamo selezionato due gruppi di soggetti: quelli che hanno appena iniziato a mostrare segni di demenza, e quelli in cui la malattia è progredita nel corso degli ultimi anni. Secondo Angela, sono state osservate differenze significative.
interessante ricerca sul bilinguismo tenuto ed Evie Vumans (Evy Woumans) presso l'Università di Gand, in Belgio. decise studio legame tra il bilinguismo e quanto spesso una persona cambia tra le due lingue. A tal fine, i traduttori come i soggetti sono stati selezionati sono professionisti e persone comuni, che conoscono due lingue e spesso passare dall'una all'altra. Di conseguenza, si è constatato che la capacità di passare facilmente in un'altra lingua senza la necessità di risultati professionali in un migliore funzionamento esecutivo.
Inoltre, Vumans favore della riconciliazione dei due campi in lotta: i sostenitori e gli oppositori del bilinguismo, e li incoraggia attivamente a collaborare tra loro e condividere le esperienze.
La maggior parte dei lavori scientifici pubblicati oggi, conferma i vantaggi del bilinguismo. Ma, come si è scoperto, i risultati degli esperimenti è abbastanza facile da domanda.
Così, si può chiaramente e con sicurezza affermare che le persone che conoscono due lingue, altri più intelligenti. I benefici del bilinguismo, naturalmente, è: è possibile inserire la conoscenza della lingua in astratto, senza alcun problema di comunicare con persone di madrelingua, leggere libri in originale, e molto altro ancora. Ma ecco quello che il bilinguismo ha un effetto positivo sul cervello, ha ancora da dimostrare.