"Silent Fury" – un film d'azione vecchia scuola senza dialoghi

Il 30 novembre è uscito in Russia il film "Silent Fury" diretto da John Woo. Gli appassionati di film d'azione conoscono molto bene questo autore: ha diretto "Face/Off", "Hard Boiled", "Hard Target" e molti altri film famosi. Per la prima volta da Hour of Reckoning del 2003, Woo ha realizzato un film negli Stati Uniti, e Silent Fury è un classico d'azione, pieno di forti spari e combattimenti sanguinosi girati al rallentatore. Ma c'è una caratteristica insolita: praticamente non ci sono dialoghi nel film.

L'approccio fuori standard non guasta affatto il film, anzi, forse, lo rende addirittura migliore. Tuttavia, non dovresti aspettarti nulla di radicalmente nuovo da Silent Fury. È solo un viaggio emozionante e un esperimento.

Silent Fury è un vero film d'azione classico

Il giorno prima Natale Brian Godlock (Juel Kinnaman), padre di famiglia e semplice lavoratore, gioca con suo figlio sul prato vicino alla casa. Due auto con banditi che si scambiano fuoco passano davanti e uno dei proiettili vaganti uccide un bambino. Il padre cerca di mettersi al passo con i criminali, ma viene ferito, a seguito del quale perde la voce e quasi muore. Beve a lungo, poi decide di vendicarsi: trascorre un anno intero imparando a sparare, a combattere corpo a corpo e a guidare, così che il prossimo Natale possa distruggere tutti i banditi in qualche modo coinvolti nell'omicidio. di suo figlio.

Chiunque ami i film d'azione allegri e incisivi, alla semplice menzione del cognome Wu, capisce che si trova di fronte a uno spettacolo emozionante. Questo regista è uno di quelli che hanno fatto sparatorie nei film sono così interessanti. Nei suoi film, gli eroi non stanno fermi, ma si muovono, gli spari suonano forti e intensi, sui morti sono visibili ferite sanguinanti e se i proiettili volano oltre, rompono pezzi di muri. Ha mescolato combattimenti corpo a corpo e sparatorie, girando lunghe riprese senza tagli. Cosa posso dire: puoi solo ricordare di più scena spettacolare da “Hard Boiled”, e tutto diventerà chiaro.

Cosa ci fa John Woo in Silent Fury? In sostanza, tutto è uguale, anche se un po’ più sobrio. Il personaggio principale qui non è un super agente, ma sta affrontando alcuni spacciatori e non la Yakuza con un esercito di ninja. Pertanto, i personaggi non eseguono capriole magiche e nemmeno sparano durante i salti mortali, come faceva costantemente il personaggio principale di "Face/Off".

Inoltre, il film è stato girato con un budget relativamente piccolo per un film d'azione di Hollywood, quindi ci sono pochi campi lunghi e scene di folla nel film. Alla fine, l'eroe con il suo aspetto è apparso inaspettatamente compagno e avanzeranno attraverso un edificio, uno dopo l'altro, incontrando nemici senza volto.

Questo non vuol dire che Silent Fury non sia spettacolare. In parte, tali restrizioni sono addirittura un vantaggio. Lunghi combattimenti e sparatorie vengono girati in lunghe riprese senza montaggio, il che elimina lo sfarfallio che è così è stato faticoso in alcuni film d'azione.

A volte esagerano con lo slowmo, ma qui sembra un elemento di genere e non un tentativo di mettersi in mostra più a lungo davanti al pubblico. E lo stile sobrio evoca analogie, ad esempio, con la crudeltà realistica di “The Punisher”. Così duro mascolinità a volte non è sufficiente.

Il personaggio principale è una persona normale

Nonostante la natura standard della base, il film presenta un'importante differenza rispetto ai classici d'azione. John Woo rende il personaggio principale un “ragazzo semplice”. Non un agente di polizia o agente speciale, la cui vita era inizialmente orientata alla lotta contro i cattivi, ma un uomo che si è lasciato coinvolgere in giochi mortali per disperazione. Semplicemente non ha più nulla da perdere.

Naturalmente, lo spettatore dovrà accettare alcune convenzioni: anche all'inizio dell'allenamento è difficile credere che una persona con le sembianze di Joel Kinnaman sia così debole. Ma le abilità nascoste non si risvegliano in lui, non si ricorda all'improvviso che in una vita passata era un soldato delle forze speciali - preparazione alla vendetta richiede un anno intero per l'eroe e quasi un'ora di tempo per lo spettatore, quindi la vera azione inizierà solo nella seconda metà film. Ma qualcos'altro è più importante: mostrano molto bene e in modo realistico che anche dopo aver visto tutorial video e aver sparato al poligono di tiro, un personaggio non diventa automaticamente figo.

Commette errori uno dopo l'altro: Brian dà letteralmente un'arma alla sua prima vittima, a seguito della quale quasi muore. Si perde, esita e ha paura. È molto più facile prendersi cura di un personaggio del genere. Qualcuno sta guardando la prossima parte del franchise "missione impossibile“(Woo, tra l'altro, ha diretto il secondo film della serie) crede sinceramente che l'eroe possa soffrire finché non raggiunge il boss finale?

E in Silent Fury, nonostante tutta la sua prevedibilità, le azioni a volte lo dimostrano in modo molto naturale vendicatore lui stesso non è pienamente consapevole delle sue azioni. E ad un certo punto è facile credere che il male possa rimanere impunito.

La mancanza di dialogo non ostacola, ma aiuta

Gran parte della campagna pubblicitaria del film si basa sulla sua principale caratteristica distintiva: Silent Fury non ha dialoghi. Nell'originale, il film si chiama Silent Night - e c'è un gioco di parole: questo è allo stesso tempo un suggerimento che il personaggio principale non può parlare (in silenzio), e il nome di una classica canzone natalizia, perché l'azione inizia e finisce qui vacanza.

Ma si possono capire i distributori russi che hanno cambiato nome: un anno e mezzo fa usciva il film britannico “Notte tranquilla"(Stille Night) con Keira Knightley con una trama completamente diversa. Probabilmente non è stato visto negli Stati Uniti, ma gli spettatori nazionali potrebbero avere difficoltà.

L'approccio di John Woo è insolito. Nel film, ovviamente, ci sono brevi momenti con testo, ma sono relegati al livello del sound design: si tratta di trasmissioni radiofoniche, una sorta di grida emotive. Ma non ci sono affatto dialoghi significativi, c'è solo poca corrispondenza nella messaggistica istantanea, ma non se ne abusa neanche.

Come esperimento, Silent Fury sembra molto interessante. I cinema e gli schermi domestici sono ormai saturi di film di tutti i generi e gli autori stanno cercando di realizzare almeno qualcosa di memorabile: che si tratti di film con l'effetto di un fotogramma infinito ("Birdman" o "1917"), cinema in bianco e nero ("Roma" o "Mayak"), un thriller d'azione in cui si vede solo una persona che parla al telefono ("Colpevole"o "Collettore").

John Woo in "Mute Fury" ci ricorda la verità principale: il cinema è un'arte visiva. Troppo spesso i registi costringono i propri personaggi a pronunciare dettagli importanti, incapaci o pigri nel rivelare la trama nella sequenza video. E poche persone hanno talento Tarantino rendere il dialogo dinamico e bello - più spesso si tratta solo di "teste parlanti" e di sparare con i normali "otto".

Woo ha deciso di rimuovere tutte queste convenzioni e, allo stesso tempo, a quanto pare, di mostrarle nel genere d'azione classico dialoghi e del tutto secondario: guarda l'ultimo "The Expendables" o "The Fast and the Furious" senza audio o in un linguaggio incomprensibile - ciò non influirà sulla trama.

Per Joel Kinnaman questo ruolo rappresenta anche una chiara sfida. Lui, ovviamente, è abituato a interpretare ragazzi duri e taciturni, ma qui l'attore deve lavorare solo con le espressioni facciali e il linguaggio del corpo. Anche l'attore detto, che ha cercato di abituarsi al ruolo e di non parlare affatto durante le riprese, ma ha rinunciato il primo giorno. Tuttavia, sembra molto convincente nel carattere. E proprio come persona che ha qualcosa da dire, e ancor più, da gridare. Solo che non può.

Se devo essere troppo esigente, il regista non ha agito in modo del tutto onesto. Rimuovendo il dialogo, si è semplicemente rifiutato di rivelare tutti i dettagli non necessari della storia, lasciando solo le nozioni di base. Allo spettatore non viene detto nulla del personaggio principale e del suo strano rapporto con la moglie, i banditi o il poliziotto che si unisce a Brian.

Se questo sia un bene o un male spetta a ciascuno deciderlo da solo. I film d'azione vengono troppo spesso criticati per la lunga parte colloquiale, ma qui non ce n'è affatto. Ma c'è un eroe vivace e interessante, molta azione interessante e crudeltà grottesca. Ideale per gli appassionati del genere.